首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其三

cì yùn zhèng qín shān bìng xiè zhōng shū jūn zhī kuàng sān shǒu qí sān
 次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 萧立之 (xiāo lì zhī) 。

落笔何能观堵墙，山间只合傲羲皇。
惭君遗我湘枝束，愁与吟䯲一样霜。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

luò bǐ hé néng guān dǔ qiáng ， shān jiān zhī hé ào xī huáng 。
cán jūn yí wǒ xiāng zhī shù ， chóu yǔ yín 䯲 yī yàng shuāng 。

次韻鄭琴山併謝中書君之貺三首 其三

—— 蕭立之

落筆何能觀堵牆，山間只合傲羲皇。
慚君遺我湘枝束，愁與吟䯲一樣霜。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

luò bǐ hé néng guān dǔ qiáng ， shān jiān zhī hé ào xī huáng 。
cán jūn yí wǒ xiāng zhī shù ， chóu yǔ yín 䯲 yī yàng shuāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

落笔怎能窥见墙壁的景象，只有在山间才与傲视羲皇相符。
我惭愧于你留给我的湘枝束，忧愁与吟唱一样，都如同秋霜。

总结：

诗人表达了对傲视羲皇的向往，以及对湘枝束的忧愁之情，将忧愁与吟咏比作秋霜，显现出深刻的情感体验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到萧立之写的《次韵郑琴山并谢中书君之贶三首》系列：

本文作者萧立之介绍：🔈

萧立之（一二○三～？）（生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定），原名立等，字斯立，号冰崖，宁都（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士。历知南城县，南昌推官，通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷，已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》，明嘉靖《赣州府志》卷九有传。　萧立之诗，以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗：

相关诗词：