cì yùn zhāng shù chūn mò
次韵张恕春莫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

只言城市无佳处,亦有南湖几度游。
好雨晴时三月尽,啼鶑到後百花休。
老猿好饮常连臂,野马依人自络头。
不肯低回池上醉,试看生灭水中沤。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhī yán chéng shì wú jiā chù , yì yǒu nán hú jǐ dù yóu 。
hǎo yǔ qíng shí sān yuè jìn , tí yīng dào hòu bǎi huā xiū 。
lǎo yuán hǎo yǐn cháng lián bì , yě mǎ yī rén zì luò tóu 。
bù kěn dī huí chí shàng zuì , shì kàn shēng miè shuǐ zhōng ōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
只言城市无佳处,但也有南湖几次游览。
好雨时晴,三月即将结束,啼鶑鸣叫之后,百花也将停止盛开。
老猿喜欢饮酒,常常携手相伴,野马却依偎在人身边自由驰骋。
不愿低头回归池中醉,不妨看看生灭在水中沤泡。
全文总结:诗人表达了对城市繁华不喜,但仍然有时光去南湖游玩的情感。描绘了好雨晴天,随着三月的结束,啼鶑停止鸣叫,百花也逐渐凋谢。诗中还描写了老猿与人共饮并联手相伴,野马则倚人而驰。诗人不愿意陷入酒池之中,建议在水中留心观察生命的变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词:

次韵张恕戏王巩 (cì yùn zhāng shù xì wáng gǒng)

朝代:宋    作者: 苏辙

二君豪俊并侯家,歌舞争妍不受夸。
闻道肌肤如素练,更堪鬓发似飞鸦。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵张恕九日寄子瞻 (cì yùn zhāng shù jiǔ rì jì zǐ zhān)

朝代:宋    作者: 苏辙

无限黄花簇短篱,浊醪霜蟹正堪持。
坐曹漫尔夸勤瘁,割肉何妨诮诋欺。
世外罇罍终自放,俗间簿领莫相縻。
茱萸插遍知人少,谈笑须公一解颐。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

方稚川恕斋五绝 其二 (fāng zhì chuān shù zhāi wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

安宅旷弗居,浪自分彼己。
傥由恕门归,天下一人耳。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

方稚川恕斋五绝 其一 (fāng zhì chuān shù zhāi wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

求仁亦多途,取近惟一路。
内恕以及人,知君用心处。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵赵从之喜雨 (cì yùn zhào cóng zhī xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 周孚

倏看半岭莫云张,无复烧空更夕阳。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵张慵庵观予奕棋 (cì yùn zhāng yōng ān guān yǔ yì qí)

朝代:宋    作者: 方回

与牧猪奴可不同,嗟予老矣尚心童。
戏拈玉子鸣飞雹,良喜青裾驻织葱。
浪设机关何所益,仅存边角未为雄。
小鬟有着能相恕,冷被傍人笑此翁。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵石瑶林帅干见贺 (cì yùn shí yáo lín shuài gān jiàn hè)

朝代:宋    作者: 陈着

溪头风浪起虚传,宽大遭逢台阃贤。
见说襄城鞭卫士,清朝曾恕范忠宣。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵大人书怀 其一 (cì yùn dà rén shū huái qí yī)

朝代:宋    作者: 李流谦

万钧笔力等闲扛,占断溪山福已庞。
扑鼻寒梅香树树,照人新酿绿缸缸。
大严浄社谁投足,小恕诗坛肯纳降。
莫为不侯空叹息,将军才气自无双。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 王恕

太守班春五岭边。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵挹山亭张子猷绝句 (cì yùn yì shān tíng zhāng zǐ yóu jué jù)

朝代:宋    作者: 刘子翬

鹤驾腾空春复秋,淡烟寒日锁林丘。
夕郎自是金门客,莫更临风思远游。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。