cì yùn yǒng shū shì zhū gě gāo bǐ xì shū
次韵永叔试诸葛高笔戏书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

公负天下才,用心如用笔。
端劲随意行,曾无一画失。
因看落纸字,大小得疎密。
笔工诸葛高,海内称第一。
频年值我来,我媿不堪七。
安能事墨研,欲效前人述。
懒性真嵇康,闲坐喜扪蝨。
是以持献公,不使物受屈。
果然公爱之,奇踪写名实。
岂惟播今时,当亦传异日。
嗟哉试笔诗,藏不容人乞。

平仄平仄平,仄平○仄仄。
平仄平仄○,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
平平仄仄平,○仄平平仄。

gōng fù tiān xià cái , yòng xīn rú yòng bǐ 。
duān jìn suí yì xíng , céng wú yī huà shī 。
yīn kàn luò zhǐ zì , dà xiǎo dé shū mì 。
bǐ gōng zhū gě gāo , hǎi nèi chēng dì yī 。
pín nián zhí wǒ lái , wǒ kuì bù kān qī 。
ān néng shì mò yán , yù xiào qián rén shù 。
lǎn xìng zhēn jī kāng , xián zuò xǐ mén shī 。
shì yǐ chí xiàn gōng , bù shǐ wù shòu qū 。
guǒ rán gōng ài zhī , qí zōng xiě míng shí 。
qǐ wéi bō jīn shí , dāng yì chuán yì rì 。
jiē zāi shì bǐ shī , cáng bù róng rén qǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
公负天下才,用心如用笔。他以广泛的才华为天下所知,他对待事物的态度就像对待自己的笔一样认真。
他的书法端正而灵活,自由自在地行走,从未有过一丝失误。
因为他观察纸上的字,无论大小都安排得井然有序。
这位书法家的技艺,被誉为诸葛亮之最,海内称他为第一。
多年来,正是我来欣赏他的作品,我感到惭愧,难以言表。
我怎能与他相比,想要效法前人的辉煌。
我像嵇康一样懒散,闲坐时只喜欢捉虱子。
正因如此,我将这首诗献给公众,不让作品受到任何损害。
果然,公众爱慕他的作品,他奇特的风格描绘了真实的名实。
这不仅仅是流传于当下的作品,也将传承到后世。
唉,这样的试笔之作,却藏在无人问津之中,无法被人所赞颂。

赏析:梅尧臣的这篇诗作《次韵永叔试诸葛高笔戏书》赞颂了诸葛高的书法才华。诗人以自己的崇拜之情,赞美了诸葛高的笔墨艺术。诗中作者用辞犀利,表达了对诸葛高才华的景仰之情,也表露了自身的自谦和崇拜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí yī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

腊雪催寒尽,春风送暖微。
浪为青绶系,愁望白云飞。
尘事朝朝在,乡心夜夜归。
岁时如故国,忆戏老莱衣。

平仄平仄平,仄平○仄仄。
平仄平仄○,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
平平仄仄平,○仄平平仄。

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其九 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

每忆东林菊,秋风一万枝。
尽饶春卉盛,不为晓霜衰。
故国三年别,高朋九日期。
篱边自开落,熟醉负金巵。

平仄平仄平,仄平○仄仄。
平仄平仄○,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
平平仄仄平,○仄平平仄。

宿斋中书外省答永叔京尹内翰朝回马上见寄并谢子华次韵 (sù zhāi zhōng shū wài shěng dá yǒng shū jīng yǐn nèi hàn cháo huí mǎ shàng jiàn jì bìng xiè zǐ huá cì yùn)

朝代:宋    作者: 刘敞

朝罢章台日几竿,遥闻走马试雕鞍。
春风自发游人意,宿雪偏留下省寒。
坐久独知宫漏永,诗成谁尽玉堂懽。
会须一办如泥醉,从笑归来笔向乾。

平仄平仄平,仄平○仄仄。
平仄平仄○,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
平平仄仄平,○仄平平仄。

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其三 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí sān)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

後生戒轻侮,初学慎嬉游。
亲膝今霜鬓,家风只布裘。
诗书起门户,文字取公侯。
十上才犹拙,知音为汝忧。

平仄平仄平,仄平○仄仄。
平仄平仄○,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
平平仄仄平,○仄平平仄。

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其五 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

寄声王与蔡,安否比何如。
迢递身难接,淹延岁又除。
顔渊一箪食,惠子五车书。
勉就先生学,文章或起予。

平仄平仄平,仄平○仄仄。
平仄平仄○,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
平平仄仄平,○仄平平仄。

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一五 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

棠棣东林秀,纷纷近北堂。
池荷羞叶绿,篱菊酿花黄。
袅袅风前态,飘飘雨後香。
读书忆兄弟,回首泪千行。

平仄平仄平,仄平○仄仄。
平仄平仄○,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
平平仄仄平,○仄平平仄。

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其二 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí èr)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

尘土千乡阔,风波一宦微。
云中鸿雁去,原上鶺鴒飞。
终日青楼望,何时画鷁归。
作诗聊自遣,还欲泪沾衣。

平仄平仄平,仄平○仄仄。
平仄平仄○,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
平平仄仄平,○仄平平仄。

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其七 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí qī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

最忆东林竹,萧疏入梦魂。
秋枝余凤实,春迳长龙孙。
声转晨风细,阴生夜月繁。
几时归袂接,烂熟醉芳樽。

平仄平仄平,仄平○仄仄。
平仄平仄○,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
平平仄仄平,○仄平平仄。

动物

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其八 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí bā)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

长忆东林橘,秋深个个圆。
青云衆星聚,碧海万枝联。
染露光相照,经霜味十全。
能将洞庭种,分寄楚江边。

平仄平仄平,仄平○仄仄。
平仄平仄○,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
平平仄仄平,○仄平平仄。

试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一三 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí yī sān)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

最忆东林侧,花开季季同。
岂无十日好,长占四时红。
爱玩迷光景,偏私见化工。
可嗟桃李盛,荣落独春风。

平仄平仄平,仄平○仄仄。
平仄平仄○,平平仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,○仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
平平仄仄平,○仄平平仄。