cì yùn xú tíng zhēn chūn rì zá yán shí shǒu qí yī ○
次韵徐庭珍春日杂言十首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈棣 (chén dì)

小儿造化本无心,孰为芳时作主人。
唯有丹青留得住,好令昌辈写花真。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

xiǎo ér zào huà běn wú xīn , shú wèi fāng shí zuò zhǔ rén 。
wéi yǒu dān qīng liú dé zhù , hǎo lìng chāng bèi xiě huā zhēn 。

次韻徐庭珍春日雜言十首 其一○

—— 陳棣

小兒造化本無心,孰爲芳時作主人。
唯有丹青留得住,好令昌輩寫花真。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

xiǎo ér zào huà běn wú xīn , shú wèi fāng shí zuò zhǔ rén 。
wéi yǒu dān qīng liú dé zhù , hǎo lìng chāng bèi xiě huā zhēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小儿自然本无意,谁能在芳华时作主宰。
只有画笔能留驻美景,让后人写下真实花开的风采。
全诗表达了小儿对自然之美的欣赏和对艺术的推崇。作者认为自然的美是无心而生的,不受人为控制,而只有通过绘画,才能将美景永久地留存在纸上,让后人得以欣赏。这是一首颂扬艺术创作和传承的诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《次韵徐庭珍春日杂言十首》系列:

本文作者陈棣介绍:🔈

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗:

相关诗词: