cì yùn xiè jìng zhī tí nán kāng xiàn liú qīng lǎo yuán
次韵谢敬之题南康县刘清老园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

刘子隠居地,真如李愿盘。
万松春不老,多竹夏生寒。
卜筑世情远,登临客虑宽。
题诗疥君壁,聊以记游观。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

liú zǐ yǐn jū dì , zhēn rú lǐ yuàn pán 。
wàn sōng chūn bù lǎo , duō zhú xià shēng hán 。
bǔ zhù shì qíng yuǎn , dēng lín kè lǜ kuān 。
tí shī jiè jūn bì , liáo yǐ jì yóu guān 。

次韵謝敬之題南康縣劉清老園

—— 戴復古

劉子隠居地,真如李願盤。
萬松春不老,多竹夏生寒。
卜築世情遠,登臨客慮寬。
題詩疥君壁,聊以記游觀。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

liú zǐ yǐn jū dì , zhēn rú lǐ yuàn pán 。
wàn sōng chūn bù lǎo , duō zhú xià shēng hán 。
bǔ zhù shì qíng yuǎn , dēng lín kè lǜ kuān 。
tí shī jiè jūn bì , liáo yǐ jì yóu guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

刘子隐居的地方,像李愿盘山一样真实。万松之春永不衰老,多竹之夏却生寒。筑室远离尘世的烦忧,登高游览时,客人的忧虑也得到缓解。我在疥君的墙壁上题诗,只是为了记录我的游览之趣。

总结:

诗人描述了刘子隐居的地方如同李愿盘山一样真实,其中的松树永不衰老,而夏天的竹却生寒。在这里,建筑远离世俗的纷扰,登高游览时,也能宽心消愁。诗人在此处题诗,只为了记录自己的游览心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

题刘正之少陵像二首 其二 (tí liú zhèng zhī shǎo líng xiàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我今即有湖南役,准拟扁舟泊耒阳。
敬谢此图非久别,会倾桂酒奠椒浆。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

乡会游湖怀南床复次韵 (xiāng huì yóu hú huái nán chuáng fù cì yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

名园乡党敬,莫可致南床。
盛事联千佛,诸公竞一庄。
建侯期朔漠,驻跸尚余杭。
报国平生志,他年幸勿忘。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵康庆之催借所着及谢见过 其二 (cì yùn kāng qìng zhī cuī jiè suǒ zhe jí xiè jiàn guò qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

胸涵太古恐无邻,面着微埃讵许亲。
顾肯城南访穷巷,松风时煮一瓯春。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 刘筠

诗题:次韵和县楼九日首句:红叶青峰辏目围。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

刘敬子心所题桂林栖霞洞诗见寄梦想之余次韵奉酬 (liú jìng zǐ xīn suǒ tí guì lín qī xiá dòng shī jiàn jì mèng xiǎng zhī yú cì yùn fèng chóu)

朝代:宋    作者: 杨绦

从教扰扰校亏成,且可蘧蘧了死生。
八极神游应有分,几时杖屦得同行。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵子绍送春七绝 其六 (cì yùn zǐ shào sòng chūn qī jué qí liù)

朝代:宋    作者: 周紫芝

招提在南山,共着蜡屐登。
世无谢康乐,此事谁复能。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题吴氏四贤堂 其四 (tí wú shì sì xián táng qí sì)

朝代:宋    作者: 罗监

敬斋一则话,传自南轩翁。
于湖金玉之,诸老归下风。
不使掌帝制,嗟哉吾道穷。
遗像今伟然,吾敬司封公。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其一 (yǐ chǒu sān yuè shí èr yè mèng dé jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng zhī jù jué ér zú chéng xiào shào kāng jié zuò shǒu wěi yín bā shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 徐经孙

家有园池乐寿康,四时随分得徜徉。
鱼游春水吾同趣,莲拆秋房客共尝。
风里松声传古调,雪中梅蕊验初阳。
官闲身老犹帮俸,家有园池乐寿康。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

伏蒙知县县尉二寮友以夏旱得雨赓石徂徕喜雨韵见贶不可虚辱复嗣其韵书谢仍命儿曹同赋 (fú méng zhī xiàn xiàn wèi èr liáo yǒu yǐ xià hàn dé yǔ gēng shí cú lái xǐ yǔ yùn jiàn kuàng bù kě xū rǔ fù sì qí yùn shū xiè réng mìng ér cáo tóng fù)

朝代:宋    作者: 王之道

绿槐阴外听蝉吟,节过分龙夏已深。
千里亢阳忧岁旱,一时甘雨快人心。
养禾不害连朝曀,沃暑应容数日霖。
多谢同寮怜老拙,双南佳句竞铿金。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其六 (yǐ chǒu sān yuè shí èr yè mèng dé jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng zhī jù jué ér zú chéng xiào shào kāng jié zuò shǒu wěi yín bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 徐经孙

家有园池乐寿康,北窗何敢傲羲皇。
池开满引灵渊脉,户厂西迎太乙光。
初节易渝谁保晚,好人难做必观常。
老来自适闲中趣,家有园池乐寿康。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。