首页 > 全宋诗 > 次韵王适雪晴复雪二首 其一

cì yùn wáng shì xuě qíng fù xuě èr shǒu qí yī
 次韵王适雪晴复雪二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

骄阳得一雪，逾尺应更好。
晨兴视窗隙，惊见晴霞杲。
九衢无停迹，狼籍须一扫。
空余浩然气，凛凛接清昊。
余寒薄虚室，一静解羣燥。
晨炊晚未供，客馈惭草草。
试脱身上衣，行问酒家保。
孤吟击槁木，大笑称有道。
人生但如此，富贵何用祷。
所思独未见，耿耿属怀抱。

平平仄仄仄，平仄○○仄。
平○仄平仄，平仄平平仄。
仄平平平仄，平仄平仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄○，○仄仄平仄。
平○仄仄仄，仄仄○仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。

jiāo yáng dé yī xuě ， yú chǐ yìng gèng hǎo 。
chén xīng shì chuāng xì ， jīng jiàn qíng xiá gǎo 。
jiǔ qú wú tíng jì ， láng jí xū yī sǎo 。
kòng yú hào rán qì ， lǐn lǐn jiē qīng hào 。
yú hán báo xū shì ， yī jìng jiě qún zào 。
chén chuī wǎn wèi gòng ， kè kuì cán cǎo cǎo 。
shì tuō shēn shàng yī ， xíng wèn jiǔ jiā bǎo 。
gū yín jī gǎo mù ， dà xiào chēng yǒu dào 。
rén shēng dàn rú cǐ ， fù guì hé yòng dǎo 。
suǒ sī dú wèi jiàn ， gěng gěng shǔ huái bào 。

次韵王適雪晴復雪二首 其一

—— 蘇轍

驕陽得一雪，逾尺應更好。
晨興視窗隙，驚見晴霞杲。
九衢無停迹，狼籍須一掃。
空餘浩然氣，凜凜接清昊。
餘寒薄虛室，一靜解羣燥。
晨炊晚未供，客饋慚草草。
試脫身上衣，行問酒家保。
孤吟擊槁木，大笑稱有道。
人生但如此，富貴何用禱。
所思獨未見，耿耿屬懷抱。

平平仄仄仄，平仄○○仄。
平○仄平仄，平仄平平仄。
仄平平平仄，平仄平仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄○，○仄仄平仄。
平○仄仄仄，仄仄○仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。

jiāo yáng dé yī xuě ， yú chǐ yìng gèng hǎo 。
chén xīng shì chuāng xì ， jīng jiàn qíng xiá gǎo 。
jiǔ qú wú tíng jì ， láng jí xū yī sǎo 。
kòng yú hào rán qì ， lǐn lǐn jiē qīng hào 。
yú hán báo xū shì ， yī jìng jiě qún zào 。
chén chuī wǎn wèi gòng ， kè kuì cán cǎo cǎo 。
shì tuō shēn shàng yī ， xíng wèn jiǔ jiā bǎo 。
gū yín jī gǎo mù ， dà xiào chēng yǒu dào 。
rén shēng dàn rú cǐ ， fù guì hé yòng dǎo 。
suǒ sī dú wèi jiàn ， gěng gěng shǔ huái bào 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
骄阳下降起一场雪，逾尺的积雪应该更美好。晨兴时望向窗户的缝隙，惊喜地看到明亮的霞光。城中的街道没有停歇的踪迹，乱糟糟的情景需要一扫而空。心中充满了广阔高远的气魄，凛凛的气息与晴朗的天空相接。冰寒稀薄的空室，静谧下解脱了烦忧纷扰。晨时炊火未供上，客人的饮食匆匆而过惭愧不已。试着脱下身上的衣物，行至酒家寻求保护。独自吟咏击打着枯木，大笑着自称有所领悟。人生就是如此，财富与荣华又有何用去祈求。所思之物仍未见到，心中郑重地怀抱着。

全诗概括：诗人在骄阳下下起一场雪，欣赏到美丽的景色后，感叹城市的繁忙和混乱，希望能有一次清理与宁静。他内心充满了崇高的抱负和清澈的气息，希望能摆脱喧嚣的世界。在温暖的房间里，他静心思考，同时感到自己对待客人匆促的行为很惭愧。他试着脱下衣物，走向酒家，希望能得到庇护。独自一人，他吟唱着，打击着干枯的木头，大笑自称有所领悟。他认为人生就是如此，财富和荣华并不需要过多祈求。他的内心充满了对尚未见到的事物的思念，怀抱着这份郑重。

赏析：这首古诗《次韵王适雪晴复雪二首 其一》是苏辙创作的，表现了诗人对雪景的欣赏以及对人生的深刻思考。整首诗以描写雪景为主题，同时穿插了对生活、人生态度的思考。
首先，诗人以“骄阳得一雪，逾尺应更好”开篇，表现出对雪的珍贵和兴奋之情。接着，他在清晨起床时看到窗外的晴空和霞光，感到惊讶。这里通过自然景色的描写，展现了大自然的美丽和变化。
接下来，诗人提到城市街道上行人匆匆，需要清扫雪后的混乱，从而表现了城市生活的繁忙和忙碌。然而，诗人却感受到了一种“浩然气”和“清昊”，这些词语暗示着他在平凡生活中依然保持了一份高尚的情感和气度。
诗的下半部分，诗人回到自己的生活，描述了在清晨炊煮尚未完成、客人尚未招待到位的情境。这里反映了生活的琐碎和不尽如人意之处，但诗人并不为此感到烦恼。他试着脱去身上的衣物，表示愿意为客人倒酒，展现了他的豁达和乐观态度。
最后，诗人以“人生但如此，富贵何用祷。所思独未见，耿耿属怀抱”作结，表达了对人生的深刻思考。他认为人生本就是充满起伏和变化的，财富和地位不应成为最重要的追求。他还留有一些思念，生活中有一些未完成的憧憬，这种对未来的期待和思考是诗人深邃内心的体现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《次韵王适雪晴复雪二首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：