cì yùn tán lìng yǐn máo ān shí yǒng qí yī
次韵谭令尹茅庵十咏 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘弇 (liú yǎn)

云卷公余迹,锋藏用外神。
故将容足地,聊学坐禅人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yún juàn gōng yú jì , fēng cáng yòng wài shén 。
gù jiāng róng zú dì , liáo xué zuò chán rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
云卷公的事迹已经随着时间而逐渐消逝,他的锋芒却蕴含着非凡的神奇力量。因此,我愿意虚心地融入自然,学习像坐禅的智者一样谦逊和宽容。
全文总结:文中表达了对云卷公的传说事迹和他锋芒所象征的超凡力量的回忆,随后,作者表示自愿学习谦逊、宽容的品质,如同坐禅的智者一样。

赏析:这首诗《次韵谭令尹茅庵十咏 其一》是刘弇创作的一首诗歌,表达了诗人在茅庵观景时的感受和心境。
诗人以"云卷公余迹"开篇,以自然景色描绘出茅庵的宁静与幽雅。茅庵被云雾所环绕,似乎有着神秘的氛围,与"公余迹"形成了一种对过去圣贤的回忆和敬仰。
接着,诗人写道"锋藏用外神",表达了在这个宁静之地,他不再受到尘世的干扰,而能够专心修炼,以追求内心的宁静与智慧。"锋"和"外神"的对比,强调了内在修行的重要性。
最后两句"故将容足地,聊学坐禅人"则表达了诗人在这里学习坐禅的愿望。他愿意放下杂念,专心地修行,仿佛要融入这个宁静的山林,与坐禅的智者为伍,追求更高层次的精神体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《次韵谭令尹茅庵十咏》系列:

本文作者刘弇介绍:🔈

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、... 查看更多>>

刘弇的诗:

相关诗词: