cì yùn liú sì bó lù míng yàn
次韵刘寺簿鹿鸣宴 🔈
江头梅蕊小装春，式宴嘉宾属守臣。
京国路虽千里远，琼林花又一番新。
且观鹿野陈乡乐，休忆羊裘整钓纶。
老我岂堪陪盛集，为公强振簿书尘。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
江頭梅蕊小裝春，式宴嘉賓屬守臣。
京國路雖千里遠，瓊林花又一番新。
且觀鹿野陳鄉樂，休憶羊裘整釣綸。
老我豈堪陪盛集，爲公强振簿書塵。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
江边的梅花蕊儿点缀着春天的气息，如同宴会上的美酒，受宠的嘉宾皆是尽忠的臣子。
纵然京国的道路千里迢迢，琼林中的花朵依然一次次地崭新绽放。
此刻宁静地欣赏鹿野陈乡的乐曲，不必再忆起曾经修整羊皮制作的钓鱼纶巾。
我已年迈，难以陪伴在这盛大的聚会中，因为您需要我，我愿意不辞辛劳地整理簿册上的尘埃。
总结：
诗人写道春天的梅花如宴会上的珍馐，受宠的客人如效忠的臣子。纵然距离遥远，美好如琼林之花常常更新。现在欣赏陈乡之乐，不再回忆过去的事情。虽然年事已高，愿意为公务劳累，强振精神。表达了对忠诚、美好以及无私奉献的思考。
程洵的诗：
-
荣木和陶靖节韵
我卜我居，游息在兹。有荣者木，日封殖...
-
张允迪出示方清老诗用韵简之
十里五里聊幽寻，远山近山相对阴。烟云...
-
度黄瓜岭
十年来往黄瓜路，冒日冲风凌雨雾。今朝...
-
次方唐卿对月见寄
芒鞋却走荒山道，始觉在家贫亦好。归来...
-
张衡山南山瑞芝
君不见商山昔有庞眉叟，道德高风耸山斗...
-
伯羽许见过雨不果
结庐在溪上，触目皆可娱。嗟予亦何为，...
-
度凤凰岭次董叔重韵
连山翳寒云，孤松秀巍岭。松吟石潄水，...
-
丫头岩用前韵
侧看初成峰，横看复成岭。何年古仙人，...
-
用前韵入闽
风雪武夷溪，乍阿还复岭。依依鸦共林，...
-
用前韵怀兄晦翁
人皆乐夷涂，而惮陟崖岭。不折彭泽腰，...
- 程洵诗全集>>
相关诗词：
次韵靖州贡士鹿鸣宴二首 其三 (cì yùn jìng zhōu gòng shì lù míng yàn èr shǒu qí sān)
鸣春。
敢将愚见酬佳赠，愿子深思勿语人。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
和赵龙图鹿鸣宴韵二首 其二 (hé zhào lóng tú lù míng yàn yùn èr shǒu qí èr)
预宴当年记夙兴，笙歌堂上正和鸣。
别来几送龙门客，去後空题雁塔名。
麋鹿羣中便野性，蜩鸠飞处笑云程。
羞肴也到茅檐下，磊块堆盘里社荣。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
次赵守鹿鸣宴韵 (cì zhào shǒu lù míng yàn yùn)
邦侯光价擅文场，密印心胸书传香。
鸣鹿载歌苹野什，骄骅羣跨杏园芳。
阳春有脚葭吹管，生意无边柳着行。
已报主人环玉立，与观宾句递春坊。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其一 (sān qú xiào zhōu yǎ zuò lù míng yàn shī sān zhāng qí yī)
鹿鸣鹿鸣，呦呦之声。
我有嘉宾，柯山之英。
来燕公堂，天府是升。
同我乡老，遹观厥成。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其二 (sān qú xiào zhōu yǎ zuò lù míng yàn shī sān zhāng qí èr)
鹿鸣鹿鸣，食苹与蒿。
我有嘉宾，柯山之翘。
岁逢丑矣，喜见斗杓。
我有旨酒，嘉宾是招是邀。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
和赵龙图鹿鸣宴韵二首 其一 (hé zhào lóng tú lù míng yàn yùn èr shǒu qí yī)
劝驾丁宁自汉兴，礼行郡国玉锵鸣。
使君珍重新开宴，多士连翩喜策名。
月窟一枝传好信，风帆千里送修程。
主宾後会君知否，紫橐青袍对宠荣。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
次韵靖州贡士鹿鸣宴二首 其二 (cì yùn jìng zhōu gòng shì lù míng yàn èr shǒu qí èr)
岂但诗书对圣贤，须知屋漏与神天。
设科虽较词章。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其三 (sān qú xiào zhōu yǎ zuò lù míng yàn shī sān zhāng qí sān)
鹿鸣鹿鸣，惠我好音。
我有嘉宾，言献其琛。
虽则轩裳，不改山林。
我有十箴，以淑我嘉宾之心。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
次韵刘寺簿二首 其一 (cì yùn liú sì bó èr shǒu qí yī)
山寺方同祭祀斋，忽惊茧纸一诗开。
从今傥使亲余论，愿戒譍门许数来。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
宣城鹿鸣宴 (xuān chéng lù míng yàn)
儒臣簪笔典州麾，重为江山缉旧仪。
宴序古来元有礼，鹿鸣废後更无诗。
科名到手还须耐，文字当场莫好奇。
更尽工歌笙一曲，明年春洒上林枝。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。