cì yùn lín lǎo zhōng qiū yuè
次韵琳老中秋月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 毛滂 (máo pāng)

玉斧修轮灭玷痕,金精铸魄凝寒清。
缀云都去秋心浄,囊露新添夜眼明。
气接瑶台端可御,地漫银汉定谁倾。
何时天竺山前路,细听烟崖坠子声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù fǔ xiū lún miè diàn hén , jīn jīng zhù pò níng hán qīng 。
zhuì yún dōu qù qiū xīn jìng , náng lù xīn tiān yè yǎn míng 。
qì jiē yáo tái duān kě yù , dì màn yín hàn dìng shuí qīng 。
hé shí tiān zhú shān qián lù , xì tīng yān yá zhuì zǐ shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉斧修

赏析:这首古诗《次韵琳老中秋月》是毛滂创作的一首咏月之作。诗中通过对中秋月亮的生动描写,展现了作者对自然景观的深刻感受以及对中秋佳节的独特情感。
首节以玉斧、金精的修饰来比喻月亮的完美无瑕,不留任何瑕疵,形象生动。接着,用“缀云都去秋心浄”表达了秋天空气清新,云彩已经消散,月光更加明亮。这一句描写了秋夜的宁静和明亮,为后文的表达铺垫。
第二节写月亮的光芒透过云层,如同囊中新增的夜眼,增添了夜晚的明亮。这个比喻非常巧妙,将月亮的光辉与夜晚的明亮联系在一起,强调了月亮的独特性。
第三节中,诗人表达了对月亮的景仰,将其比作能够御驾天台的器物,具有神性的存在。地漫银汉则强调了月亮的辉煌,使其与星空相辉映,展示了宇宙的壮丽。
最后一节提到了天竺山前的路,预示着诗人渴望前往遥远的地方,去聆听更多的自然声音,这也反映了诗人内心的向往和探索精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者毛滂介绍:🔈

毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元佑中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

毛滂的诗:

毛滂的词:

  • 水调歌头

    九金增宋重,八玉变秦馀。千年清浸,洗...

  • 绛都春

    馀寒尚峭。早凤沼冻开,芝田春到。茂对...

  • 清平乐

    九重寒少。烟暖丰瑶草。金井碧梧雏凤矫...

  • 清平乐

    重芳叠秀。风约仙云皱。椿不争年松与寿...

  • 清平乐

    镂烟翦雾。无层数。苜蓿青深烦雪兔。引...

  • 清平乐

    九茎为寿。千叶前无有。叶叶年年看不朽...

  • 清平乐

    绛河千岁。一照升平事。万里青铜开碧霁...

  • 清平乐

    银河秋浪。遥出上。忽变澄澜添碧涨。可...

  • 清平乐

    天连翠潋。九折玻璃软。回抱金堤清宛转...

  • 清平乐

    娟娟月满。冉冉梅花暖。春意初长寒力浅...

  • 毛滂宋词全集>>

相关诗词:

次韵晁子与 其三 (cì yùn cháo zǐ yǔ qí sān)

朝代:宋    作者: 王灼

大晁富丽比南金,令弟清新敌楚琳。
死却庐陵老居士,二苏那得有知音。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵诸公绝句 其一 (cì yùn zhū gōng jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

琳宇无尘夜色鲜,露明丛菊月临渊。
世间人境双清处,诵与西风更此编。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵龚谏议辅之同游灵岩寺 (cì yùn gōng jiàn yì fǔ zhī tóng yóu líng yán sì)

朝代:宋    作者: 刘摰

琳宫仙老鬓虽霜,不厌山头石径长。
杖履更为他日约,姓名聊记旧碑旁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵答琳老 (cì yùn dá lín lǎo)

朝代:宋    作者: 毛滂

云水肝肠要扫除,笔头费尽淡工夫。
居山应免逢京兆,过我聊当见子虚。
夜卧春蒲诸念冷,晚吟秋汉一峰孤。
打包来作临卭客,车骑虽无亦甚都。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

汲水禅静琳老寄诗因次韵奉寄 (jí shuǐ chán jìng lín lǎo jì shī yīn cì yùn fèng jì)

朝代:宋    作者: 毛滂

云脚涛头气自寒,了无闲梦到蒲团。
翠庵只在东堂里,底下扬眉直下看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵李子泽中秋无月 (cì yùn lǐ zǐ zé zhōng qiū wú yuè)

朝代:宋    作者: 周紫芝

月在愁云黯淡中,绿樽谁与共秋风。
君家自有人如玉,嫋嫋停停似楚宫。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观中桃花次友人韵 (guān zhōng táo huā cì yǒu rén yùn)

朝代:宋    作者: 杨公远

琳宫深处小桃红,当日玄都事已空。
今见花开浑似旧,不知又隔几春风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵次卿中秋月下书所见 (cì yùn cì qīng zhōng qiū yuè xià shū suǒ jiàn)

朝代:宋    作者: 周紫芝

三载彭门梦,新年故国秋。
月当千里共,酒要十分酬。
翠幕知谁卷,双鬟不奈羞。
寒螿莫相恼,啼作晚窗愁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵梁倅中秋日雨 (cì yùn liáng cuì zhōng qiū rì yǔ)

朝代:宋    作者: 方岳

天公不吝常时月,每到中秋苦作难。
醽醁又孤今夕醉,梧桐仍是去年寒。
萍花风老鲈鱼梦,芦叶雨宜鸥鹭看。
我欲与公天柱去,月明多处倚阑干。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵龚养正中秋无月三首 其一 (cì yùn gōng yǎng zhèng zhōng qiū wú yuè sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

词客幕天清露下,老翁卧病破窗中。
高吟大醉输公等,不见嫦娥与我同。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。