cì yùn lǐ jiǔ shàn jìn shī sì shǒu qí yī
次韵李久善近诗四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭印 (guō yìn)

凛凛宸居壮,胡为杀气昏。
奸臣由一辙,乱政出多门。
天命何曾改,朝纲本自存。
嗣皇真有志,反手定乾坤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lǐn lǐn chén jū zhuàng , hú wèi shā qì hūn 。
jiān chén yóu yī zhé , luàn zhèng chū duō mén 。
tiān mìng hé zēng gǎi , cháo gāng běn zì cún 。
sì huáng zhēn yǒu zhì , fǎn shǒu dìng qián kūn 。

次韻李久善近詩四首 其一

—— 郭印

凛凛宸居壯,胡爲殺氣昏。
姦臣由一轍,亂政出多門。
天命何曾改,朝綱本自存。
嗣皇真有志,反手定乾坤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lǐn lǐn chén jū zhuàng , hú wèi shā qì hūn 。
jiān chén yóu yī zhé , luàn zhèng chū duō mén 。
tiān mìng hé zēng gǎi , cháo gāng běn zì cún 。
sì huáng zhēn yǒu zhì , fǎn shǒu dìng qián kūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
凛凛宸居壮,为何要因杀气而昏乱?
奸臣的行径始终如一,导致政治的混乱无序。
天命从未改变,朝纲本来就存在着。
嗣皇真正怀有抱负,只需一举手,就能稳定乾坤。
全文总结:这段古文表达了对朝政混乱的不满以及对奸臣的批评。作者认为天命和朝纲是固有的,同时称赞了有志向的嗣皇,相信他能通过一己之力来稳定局势。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《次韵李久善近诗四首》系列:

本文作者郭印介绍:🔈

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗:

相关诗词: