cì yùn jiàn zèng jiān jiǎn wú fū rén
次韵见赠兼简吴夫人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱淑真 (zhū shū zhēn)

南北常嗟见未因,停舟今喜笑谈亲。
张姬淑德同冰玉,李白高吟泣鬼神。
和管幸听鸣凤侣,滥竽还愧赏音人。
佳篇奖拂还过实,班卫声名岂易伦。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

nán běi cháng jiē jiàn wèi yīn , tíng zhōu jīn xǐ xiào tán qīn 。
zhāng jī shū dé tóng bīng yù , lǐ bái gāo yín qì guǐ shén 。
hé guǎn xìng tīng míng fèng lǚ , làn yú huán kuì shǎng yīn rén 。
jiā piān jiǎng fú huán guò shí , bān wèi shēng míng qǐ yì lún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南方和北方的人常常叹息说没有遇到因缘,但现在停下船只,大家欢喜地笑着谈亲事。
张姬的品德婉约如冰玉,李白高声吟咏,感动了鬼神。
和管幸福地倾听着鸣凤的伴侣,滥竽奏出的音乐却羞愧于受到赞赏的音乐人。
优美的文章得到了实质性的奖励,班卫的名声又怎么能与他们相提并论呢。
全文总结:南方和北方的人常常叹息因缘未到,但现在有人停下船只,欢喜地谈论亲事。张姬的美德犹如冰玉,李白高吟的诗歌感动了鬼神。和管幸福地聆听鸣凤的伴侣,滥竽奏出的音乐却让人感到羞愧。优美的文章得到了实质性的奖励,班卫的名声难以与他们相比。

《次韵见赠兼简吴夫人》这首诗可以分为以下几个

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱淑真介绍:🔈

朱淑真,生当宋室南渡前後,系宋代爲数不多的著名女诗人。其生平,传世载籍多记载爲“自号幽楼居士,钱唐(今浙江杭州)人,世居桃村。工诗,嫁爲市井民妻,不得志殁。”幽楼居士之说,最早见清王士桢《池北偶谈·朱淑真璇玑图记》,学术界已断爲僞托;世居桃村,则不详其说从来。此外各项均见宋魏仲恭《断肠集序》,而据集中《春日书怀》“从臣东西不自由,亲帏千里泪长流”可知,其夫亦曾仕宦。因此除钱唐人,出身宦家,生活不幸外,诗人生平今已难详考。生前曾自编诗词集(《写怀二首》“孤窗镇日无聊赖,编辑诗词改抹看”),死後散佚。孝宗淳熙九年(一一八二)宛陵魏仲恭(端礼)辑爲《断肠集》十卷,未几钱唐郑元佐爲之作注,并增辑後集七... 查看更多>>

朱淑真的诗:

朱淑真的词:

相关诗词:

次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其五 (cì yùn lǚ jū rén sòng lǐ shāng lǎo jiān jiǎn lǐ qù yán xiōng dì zhū tóng cān wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 饶节

李氏泽如海,富此明月珠。
诸郎皆可人,共出尧舜途。
之子见我时,抱负勤髯奴。
江头一再见,凛凛气百夫。
赠子伊字门,不类城旦书。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次邢兄韵简李简夫 (cì xíng xiōng yùn jiǎn lǐ jiǎn fū)

朝代:宋    作者: 苏泂

幽花契幽禅,夷下难为情。
想见狮子床,天女问浄名。
至味有不酿,大音本希声。
相逢寸纸间,公案今见成。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

代简谢朱殿直赠长韵诗 (dài jiǎn xiè zhū diàn zhí zèng cháng yùn shī)

朝代:宋    作者: 邵雍

殷懃见赠用长篇,里閈过从积有年。
岁事报成还报始,春华相次又暄妍。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

佥判丈两赐新字韵诗因次韵兼简文显 (qiān pàn zhàng liǎng cì xīn zì yùn shī yīn cì yùn jiān jiǎn wén xiǎn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

连朝枉诗句,俊逸且清新。
叹我徒劳思,知公固绝人。
林园能数驾,风雨未妨辰。
作底周夫子,关门懒似真。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

再次韵兼简李道夫 其二 (zài cì yùn jiān jiǎn lǐ dào fū qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

李侯梨飣坐,风味胜仁频。
投老须鸣玉,相看尚秃巾。
便应寻木客,何必问波臣。
不复来城市,从人笑我真。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首 其三 (rù qióng xiàng yè lǐ cái sǒu qiào sǒu xì zèng jiān jiǎn tián zǐ píng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

田郎杞菊荒三径,文字时追二叟游。
万卷藏书多未见,老夫端拟乞荆州。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

杨录事以仆与孙温叟唱酬韵作诗见贻又用仆与吴梦与诗韵作诗赠梦与兼以见及并次韵二首 其二 (yáng lù shì yǐ pú yǔ sūn wēn sǒu chàng chóu yùn zuò shī jiàn yí yòu yòng pú yǔ wú mèng yǔ shī yùn zuò shī zèng mèng yǔ jiān yǐ jiàn jí bìng cì yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

了知人事近天机,苍狗斯须变白衣。
逋客几回惊鹤怨,弋人终日慕鸿飞。
由来灾怪自珠玉,不以贱贫安布韦。
我鬓已霜君可料,况堪七十古来稀。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜之同年兼简李伯行检法许定夫军使三首 其二 (sòng yǐ dào fù hàn dōng bīng guān yīn chéng xiù shǐ wú shèng zhī tóng nián jiān jiǎn lǐ bǎi xíng jiǎn fǎ xǔ dìng fū jūn shǐ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹彦约

仗斧暴公子,酌泉吴隠之。
斯人未易得,於我最相知。
见义为常勇,求贤信不疑。
典刑今在此,此去有余师。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵和少述见赠兼简审言 (cì yùn hé shǎo shù jiàn zèng jiān jiǎn shěn yán)

朝代:宋    作者: 沈遘

十年高卧占东南,禹穴幽纵久已探。
峻节千寻山壁立,虚怀万顷海波涵。
愧非仲举能延士,頼有君公为对谈。
大句联来两豪绝,应知弱力已难堪。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵孙艮夫赠别 其二 (cì yùn sūn gèn fū zèng bié qí èr)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

扬子江头欵乃歌,一天星斗络斜河。
怕无才思堪风月,拾入奚囊未必多。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。