首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵简林绍先诸友三首 其三

cì yùn jiǎn lín shào xiān zhū yǒu sān shǒu qí sān
 次韵简林绍先诸友三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞德邻 (yú dé lín) 。

载酒湖山忆盛年，可怜风物竟凄然。
杜陵野老哭春日，空谷佳人倚暮天。
禾黍离离迷故国，旌旗杳杳徧南偏。
虎皮何日包弓矢，老为羲皇受一廛。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。

zǎi jiǔ hú shān yì shèng nián ， kě lián fēng wù jìng qī rán 。
dù líng yě lǎo kū chūn rì ， kōng gǔ jiā rén yǐ mù tiān 。
hé shǔ lí lí mí gù guó ， jīng qí yǎo yǎo biàn nán piān 。
hǔ pí hé rì bāo gōng shǐ ， lǎo wèi xī huáng shòu yī chán 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

载酒湖山时回忆当年的繁华岁月，可怜如今的风景已经变得凄凉。
在杜陵，野老人因春日而哭泣，空旷的山谷中，美丽的女子倚靠在夕阳下。
禾黍遍地离离散落，迷失了故国的方向，旌旗隐隐约约地在南方飘扬。
虎皮何时才能被用来包裹弓矢，我老了许多年却依然为了帝王舜的一片田地而苦心劳作。

总结：

诗人借载酒湖山的景色回忆盛年，对时光流转感叹不已，描述了杜陵野老因春日而哭泣，寂寥的山谷中佳人凄楚地倚靠着傍晚的天空。诗中还描写了禾黍遍地、国家疆界模糊、旌旗飘飘的情景，以及虎皮未被用来制作弓矢的遗憾，反映出诗人对国家命运和人民疾苦的关切之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到俞德邻写的《次韵简林绍先诸友三首》系列：

本文作者俞德邻介绍：🔈

俞德邻（一二三二～一二九三），字宗大，自号太玉山人，原籍永嘉平阳（今属浙江），侨居京口（今江苏镇江）。度宗咸淳九年（一二七三）浙江转运司解试第一，未几宋亡。入元，累受辟荐，皆不应。因性刚狷，名其斋爲佩韦（本集卷八《佩韦斋箴》）。元世祖至元三十年卒，年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷（其中诗七卷），於元仁宗皇庆元年（一三一二）刊行，另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序，《至顺镇江志》卷一九有传。　俞德邻诗，以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

俞德邻的诗：

相关诗词：