cì yùn jǐ dào yù quán xiǎo jí shí gōng zǎo yǐ bìng pú yǐ yán xí bù yǔ
次韵几道玉泉小集时公藻以病仆以沿檄不与 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈棣 (chén dì)

激水聊充一笑嬉,扁舟西子想当时。
应怜波底无双鲤,直恐樽前有鸒斯。
笑我独将愁醖酿,闻君长苦酒禁持。
山中异日寻遗事,徒见吾家伯仲诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jī shuǐ liáo chōng yī xiào xī , piān zhōu xī zǐ xiǎng dāng shí 。
yìng lián bō dǐ wú shuāng lǐ , zhí kǒng zūn qián yǒu yù sī 。
xiào wǒ dú jiāng chóu yùn niàng , wén jūn cháng kǔ jiǔ jìn chí 。
shān zhōng yì rì xún yí shì , tú jiàn wú jiā bǎi zhòng shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

激水中,我们欢快地畅谈,充满笑声,像是在嬉戏。坐在扁舟上,我不禁想起了当时的美好时光。
应该怜悯水底下没有双鲤鱼的孤单,直接担心在酒樽前有了鸒斯(古代传说中的鸟,它喜欢酒,意味着酒的消耗)。愿笑我是唯一将忧愁酿成酒的人,而你长久以来不得不禁制饮酒的痛苦。
或许在未来的某个日子,我会去山中寻找一些遗留下来的事物,但很可能只能看到我家族中的长辈们写下的诗篇。
全诗表达了一种忧愁和欢乐的对比。诗人似乎将自己的忧愁酿成酒,在激水中与人畅谈,但对方却因为某种原因无法自由地享受酒,这增加了诗人的思念和同情。最后,诗人提及了在山中寻找遗物的计划,但暗示也许只能找到家族长辈的诗篇而已。整首诗以简洁的语言表达了情感,意境深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈棣介绍:🔈

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗:

相关诗词:

杨录事以仆与孙温叟唱酬韵作诗见贻又用仆与吴梦与诗韵作诗赠梦与兼以见及并次韵二首 其二 (yáng lù shì yǐ pú yǔ sūn wēn sǒu chàng chóu yùn zuò shī jiàn yí yòu yòng pú yǔ wú mèng yǔ shī yùn zuò shī zèng mèng yǔ jiān yǐ jiàn jí bìng cì yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

了知人事近天机,苍狗斯须变白衣。
逋客几回惊鹤怨,弋人终日慕鸿飞。
由来灾怪自珠玉,不以贱贫安布韦。
我鬓已霜君可料,况堪七十古来稀。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其三 (céng hóng fù jiāng wǎng zhà chuān jiàn nèi xiāng yè gōng yǐ shī wèi bié cì qí yùn yǐ zì jiàn qí sān)

朝代:宋    作者: 沈与求

两溪以南无数山,兴来径造无时阑。
空余日蜡几两屐,日暮云深天小寒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

伏日诸君小集沈明远以小疾不预作诗戏之 (fú rì zhū jūn xiǎo jí shěn míng yuǎn yǐ xiǎo jí bù yù zuò shī xì zhī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

广文官冷酒钱空,平日清樽一笑同。
苦忆车公来座上,翻成王老隠墙东。
定中示病应非病,诗里能穷有底穷。
凉月满天新雨足,试凭檄语愈头风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

章泉言语妙天下知仆无诗能且未识面乃时以佳篇见饷何也不敢再虚盛意勉次韵二篇以谢 其二 (zhāng quán yán yǔ miào tiān xià zhī pú wú shī néng qiě wèi shí miàn nǎi shí yǐ jiā piān jiàn xiǎng hé yě bù gǎn zài xū shèng yì miǎn cì yùn èr piān yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 曹彦约

吟罢新诗却看书,先生必自爱吾庐。
天开上寿供椽笔,地出佳泉相广居。
自古莘耕怀道义,只今舜德起陶渔。
直须大老归来好,莫道高情与世疏。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郑君瑞示同诸公游定空佳什仆亦久欲与君瑞寻春衰病方窘风雨以故未果聊次韵一首 (zhèng jūn ruì shì tóng zhū gōng yóu dìng kōng jiā shén pú yì jiǔ yù yǔ jūn ruì xún chūn shuāi bìng fāng jiǒng fēng yǔ yǐ gù wèi guǒ liáo cì yùn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 毛滂

佳哉五英隽,并驾玉为林。
倾盖分不浅,好山情已深。
春光不约略,晴意恰沉吟。
老病未堪出,诗锋遥见侵。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

崔子虚以公檄出籴作诗寄叶伯永且言其道途之艰因次韵以寄 (cuī zǐ xū yǐ gōng xí chū dí zuò shī jì yè bǎi yǒng qiě yán qí dào tú zhī jiān yīn cì yùn yǐ jì)

朝代:宋    作者: 周孚

诗来君马叹玄黄,正坐盐车道路长。
倒壑枯槎无复绿,并岩残菊尚余香。
眼看落日还应眩,心对寒溪却暂凉。
昔日维摩君记否,迩来衰病亦怀乡。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

争让吟 (zhēng ràng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

有让岂无争,无沿安有革。
争让起于心,沿革生于迹。
羲轩让以道,尧舜让以德。
汤武争以功,桓文争以力。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

仆公山思杏丹仙 (pú gōng shān sī xìng dān xiān)

朝代:宋    作者: 郝以中

风雷龙虎惊州牧,一去朝天更不还。
岩拆杏花空烂熳,泉盈丹井尚潺湲。
岭头猿起凄凉叹,洞口云归寂寞闲。
登览几回余怅望,只闻人道仆公山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

次韵林梅卿西湖载酒时仆以病不赴 (cì yùn lín méi qīng xī hú zǎi jiǔ shí pú yǐ bìng bù fù)

朝代:宋    作者: 周紫芝

西湖岂复似人间,付与瀛洲学士闲。
百榼满倾桑落酒,两高聊作道场山。
一年春事方三月,万里风烟静八蛮。
白髪可怜欹病枕,兰船空忆棹歌还。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

以玉带施元长老元以衲裙相报次韵二首 其一 (yǐ yù dài shī yuán zhǎng lǎo yuán yǐ nà qún xiāng bào cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

病骨难堪玉带围,钝根仍落箭锋机。
欲教乞食歌姬院,故与云山旧衲衣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。