fú rì zhū jūn xiǎo jí shěn míng yuǎn yǐ xiǎo jí bù yù zuò shī xì zhī
伏日诸君小集沈明远以小疾不预作诗戏之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩元吉 (hán yuán jí)

广文官冷酒钱空,平日清樽一笑同。
苦忆车公来座上,翻成王老隠墙东。
定中示病应非病,诗里能穷有底穷。
凉月满天新雨足,试凭檄语愈头风。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

guǎng wén guān lěng jiǔ qián kōng , píng rì qīng zūn yī xiào tóng 。
kǔ yì chē gōng lái zuò shàng , fān chéng wáng lǎo yǐn qiáng dōng 。
dìng zhōng shì bìng yìng fēi bìng , shī lǐ néng qióng yǒu dǐ qióng 。
liáng yuè mǎn tiān xīn yǔ zú , shì píng xí yǔ yù tóu fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

广文官冷酒钱空,平日里清樽一笑同。
我苦忆车公曾来座上,转眼成了王老隐在墙东。
定中示病应非真的病,诗里能穷尽有底穷。
凉月满天,新雨足,试凭檄语愈吹头风。

总结:

诗人回忆往事,广文官贫困冷落,曾和车公一起畅饮欢笑,如今车公成了王老,隐居在东墙。有人指责诗人作诗病态,诗人反驳称其诗歌表达无穷无尽。在秋夜,皓月当空,新雨满地,诗人宣泄心情,宣示自己的才华即便面临风头浪尖也依然坚定。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩元吉介绍:🔈

韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡後居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,後举进士,爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗乾道元年(一一六五),爲江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。後出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库... 查看更多>>

韩元吉的诗:

韩元吉的词:

  • 点绛唇

    木落霜浓,探春只道梅花未。嫩红相倚。...

  • 浣溪沙

    莫惜清尊领客同。已无花伴舞衣红。强歌...

  • 霜天晓角

    倚天绝壁。直下江千尺。天际两蛾凝黛,...

  • 霜天晓角

    几声残角。月照梅花薄。花下有人同醉,...

  • 菩萨蛮

    春残日日风和雨。烟江目断春无处。山路...

  • 菩萨蛮

    江南雪里花如玉。风流越样新装束。恰恰...

  • 菩萨蛮

    薄云卷雨凉成阵。雨晴陡觉荷香润。波影...

  • 菩萨蛮

    诏书昨夜先春到。留公一共梅花笑。青琐...

  • 菩萨蛮

    墙根新笋看成竹。青梅老尽樱桃熟。幽墙...

  • 菩萨蛮

    梧桐叶上秋萧瑟。画阑桂树攒金碧。花底...

  • 韩元吉宋词全集>>

相关诗词:

中伏日诸君会玉峰余以病不预作诗寄呈 (zhōng fú rì zhū jūn huì yù fēng yú yǐ bìng bù yù zuò shī jì chéng)

朝代:宋    作者: 文同

去年中伏在南园,同听清泉引绿樽。
今日诸君又高会,独嗟移疾卧西轩。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

小雨 (xiǎo yǔ)

朝代:宋    作者: 沈与求

小雨廉纤未肯晴,勒回花信待清明。
冷官何预芳菲事,空听春禽作意鸣。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题灵隠寺西堂粉壁 (tí líng yǐn sì xī táng fěn bì)

朝代:宋    作者: 释道济

小小庵儿小小窗,小小房儿小小床。
出入小童并小行,小心伏事小西堂。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

观梅小集以斋禁不得奉陪因寄小诗 (guān méi xiǎo jí yǐ zhāi jìn bù dé fèng péi yīn jì xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 朱熹

梅花年後欲离披,恰是先生变食时。
送与西楼一尊酒,诸君莫负可怜枝。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

王能甫作葡萄一枝於圆扇之上戏作小诗报之 (wáng néng fǔ zuò pú táo yī zhī wū yuán shàn zhī shàng xì zuò xiǎo shī bào zhī)

朝代:宋    作者: 郑刚中

妙笔窥天顷刻成,浑如小架月初明。
扶疏老蔓敷新叶,下盖累累紫水晶。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 咏物

何嘉会以侍儿归彭生小诗戏之 (hé jiā huì yǐ shì ér guī péng shēng xiǎo shī xì zhī)

朝代:宋    作者: 孙觌

浮苍宛宛两眉长,泻碧汪汪一监光。
山海相逢非浪语,小孤明日嫁彭郎。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

传奇小说(诗句) (chuán qí xiǎo shuō shī jù )

朝代:唐    作者: 沈亚之

命笑无人笑,含娇何处娇。
徘徊花上月,空(一作「虚」)度可怜宵。
(《艺林伐山》十七。
又《诗人玉屑》十二《品藻》引後二句(《太平广记》卷三二六《沈警》条引《异闻录》载此为沈警诗。
《诗人玉屑》以为沈亚之作,未详所据。
程毅中《〈异闻集〉考》因疑《沈警》篇为沈亚之作。
惜尚乏他证佐定之。
)。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

二月十七夜与诸弟小酌尝榧实误食乌喙乌喙堇也古书云以堇寘酒杀人戏成小诗 (èr yuè shí qī yè yǔ zhū dì xiǎo zhuó cháng fěi shí wù shí wū huì wū huì jǐn yě gǔ shū yún yǐ jǐn zhì jiǔ shā rén xì chéng xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 周必大

伏神老芋不伤生,江蠏蟛蜞祸亦轻。
我独好奇尝酒堇,误思榧实杀三彭。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

转运彭季长学士小集数辞宴集 (zhuǎn yùn péng jì cháng xué shì xiǎo jí shù cí yàn jí)

朝代:宋    作者: 宋祁

此日疾为解,遂将杯酒疏。
多愁庾开府,苦瘦沈尚书。
倦曲琴襓後,霏香药裹余。
莫令诗思剧,正是落花初。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。