首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其二

cì yùn hú dé huī qǐ yǔ chāo shū zhī fù liù shǒu qí èr
 次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪藻 (wāng zǎo) 。

尔来书史钝如鎚，安用牙籖万轴为。
遣我牀头周易去，凭君分取半生痴。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

ěr lái shū shǐ dùn rú chuí ， ān yòng yá qiān wàn zhóu wèi 。
qiǎn wǒ chuáng tóu zhōu yì qù ， píng jūn fēn qǔ bàn shēng chī 。

戏谑 调侃

次韻胡德輝乞予鈔書之副六首 其二

—— 汪藻

爾來書史鈍如鎚，安用牙籖萬軸爲。
遣我牀頭周易去，憑君分取半生癡。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

ěr lái shū shǐ dùn rú chuí ， ān yòng yá qiān wàn zhóu wèi 。
qiǎn wǒ chuáng tóu zhōu yì qù ， píng jūn fēn qǔ bàn shēng chī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
尔来书史愚笨如锤，何用牙签万轴为。
派我床头将周易丢弃，依仗君分取半生的痴迷。
全文总结：作者自谦自己学识愚钝，难以应对繁重的史书；并以幽默的比喻表示不再研读周易，而是愿意将心思倾注于君主身上，甘愿分割与君主共同承担的痴迷之情。

赏析：这首诗《次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其二》由汪藻创作，表达了对友人胡德辉的请求，希望能借用他的书籍。诗中用了诙谐幽默的语言，充满了调侃和戏谑的意味。
首先，诗人将胡德辉比喻为一把生硬的铁锤，形容他的书籍如同千斤重的牙籤一样，说明了胡德辉的书籍价值不高。接着，诗人表示自己将易经书籍送给了胡德辉，似乎在为他的书籍价值进行调侃，因为易经通常被认为是有价值的古籍，而将其送给他似乎是一种讽刺。
最后两句“凭君分取半生痴”，表明诗人愿意与胡德辉分享自己的“半生痴迷”，这里的“半生痴迷”可能指的是对文学或学问的热爱和追求。整首诗通过夸张和幽默的手法，表达了对友人的请求和对书籍的讽刺，同时也展现了诗人的幽默感和豁达态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《次韵胡德辉乞予钞书之副六首》系列：

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗：

汪藻的词：

相关诗词：