首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵和元舆待制後浦宴集三首 其一

cì yùn hé yuán yú dài zhì hòu pǔ yàn jí sān shǒu qí yī
 次韵和元舆待制後浦宴集三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭祥正 (guō xiáng zhèng) 。

往岁遭风洞庭浦，悔不携耡从老圃。
昨日金城逢故人，万丈虹蜺思一吐。
更在芙蓉池上游，桂枝为檝木兰舟。
舞妓相将櫂歌去，疑是西施浣纱处。
皓腕翩翻雪藕丝，婉若游龙或惊鹜。
愿公对客少留连，早晚沙堤问归路。

仄仄平平仄○仄，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平平仄平，仄仄○○○仄仄。
○仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄仄○○仄平仄，平仄平仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。

wǎng suì zāo fēng dòng tíng pǔ ， huǐ bù xié chú cóng lǎo pǔ 。
zuó rì jīn chéng féng gù rén ， wàn zhàng hóng ní sī yī tǔ 。
gèng zài fú róng chí shàng yóu ， guì zhī wèi jí mù lán zhōu 。
wǔ jì xiāng jiāng zhào gē qù ， yí shì xī shī huàn shā chù 。
hào wàn piān fān xuě ǒu sī ， wǎn ruò yóu lóng huò jīng wù 。
yuàn gōng duì kè shǎo liú lián ， zǎo wǎn shā dī wèn guī lù 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
往年遭遇风浪在洞庭湖畔，后悔当初未曾带着耜耕具从老家的田园一同来。
昨天在金城（指一个地方）遇到了故旧的朋友，心中万丈彩虹满怀着许多话想要说出来。
再往前走到芙蓉池畔，用桂枝代替桨，驾着木兰船游玩。
舞妓们陪着划船时欢唱着歌，仿佛看到了西施在洗绣衣服的地方。
她们白皙的手臂轻巧地划动着，犹如游龙或惊起的鹜鸟。
愿您和客人不要耽搁太久，早晚在沙堤上问路归家之处。
全诗描述了作者游玩的场景，与舞妓相伴，畅游湖泊，留连忘返，心情舒畅，表达了欢愉与惬意之情。

这首诗《次韵和元舆待制後浦宴集三首 其一》是郭祥正创作的，描述了作者在浦宴中的见闻和感受。这首诗可以标签为抒情、咏物。
在第一句中，诗人回顾了过去在洞庭浦的经历，表达了对年轻时错过的时光的懊悔之情。
在第二句，诗人突然遇到了故人，心情一下子变得愉悦，这种喜悦之情如同千丈虹蜺一般难以抑制。
接着，诗人描述了自己在芙蓉池上游的情景，桂枝和木兰的美景，以及游船和舞妓的画面，将读者带入了一个令人陶醉的仙境。
最后两句则表达了诗人对宾客的留连之情，以及对回家归路的期盼。整首诗以其抒情的笔法和生动的描写，将浦宴的景致和情感生动地呈现在读者面前。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭祥正写的《次韵和元舆待制後浦宴集三首》系列：

本文作者郭祥正介绍：🔈

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭... 查看更多>>

郭祥正的诗：

郭祥正的词：

相关诗词：