首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵和景彝省闱宿斋二首 其二

cì yùn hé jǐng yí shěng wéi sù zhāi èr shǒu qí èr
 次韵和景彝省闱宿斋二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

新月斜光依约见，夜蝉高树有时鸣。
曲眉不想西家样，馁腹还思二子清。
迭代物华何足较，古今荣辱岂须惊。
静来应觉能闲少，人事区区逐日生。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xīn yuè xié guāng yī yuē jiàn ， yè chán gāo shù yǒu shí míng 。
qū méi bù xiǎng xī jiā yàng ， něi fù huán sī èr zǐ qīng 。
dié dài wù huá hé zú jiào ， gǔ jīn róng rǔ qǐ xū jīng 。
jìng lái yìng jué néng xián shǎo ， rén shì qū qū zhú rì shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
新月斜光像是按照约定的时间出现了，夜蝉在高大的树上偶尔鸣叫。
弯曲的眉毛不愿意变得像西家的样子，疲惫的身体却还在思念着那两个清秀的儿子。
轮回的物华美景有什么值得比较的，古往今来的荣辱也不必惊讶。
在宁静中，才能感受到稍许的闲适，而人世的琐事不断地随着日子而产生。

这首诗《次韵和景彝省闱宿斋二首 其二》是梅尧臣所作，下面是对这首诗的赏析：
这首诗表现了作者对人生和世事的深刻思考。诗中通过对自然景物的描写和对内心情感的表达，展现了一种超脱尘世的态度和对生活的淡然态度。
首节描述了新月斜照，夜蝉在高树上鸣叫。这一景象象征着时间的流转和生命的短暂。新月斜光投射下来，强调了时光的匆匆，而夜蝉的高鸣则显得更加寂寥。
接下来，诗人以“曲眉不想西家样，馁腹还思二子清。”表达了自己的生活态度。他不愿追求名利，不愿效仿西家那种功名成就，而更注重内心的清静和满足。这种追求内心平和的态度在古代文人中并不常见，显示了作者独立思考的品性。
第三节中，诗人提到“迭代物华何足较，古今荣辱岂须惊。”他认为世间的荣华富贵和荣辱得失都是短暂的，不值得过于计较和惊慌。这是一种超然的境界，表现了作者对世事变幻的淡定态度。
最后一节中，诗人写到“静来应觉能闲少，人事区区逐日生。”他认为只有在宁静中才能真正感受到内心的宁静和满足，而世俗的纷扰只会让人感到疲惫。这句话反映了作者追求内心宁静的信念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《次韵和景彝省闱宿斋二首》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：