首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵奉和

cì yùn fèng hé
 次韵奉和 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟晤 (shì wéi wù) 。

道安独继襄阳踵，诗好慵窥霅昼评。
竹屋数间经几载，草衣三事傲平生。
纵陪林下收孤迹，难学人间走大名。
灯火已残谭未倦，晓风斜雨打窗声。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dào ān dú jì xiāng yáng zhǒng ， shī hǎo yōng kuī zhà zhòu píng 。
zhú wū shù jiān jīng jǐ zǎi ， cǎo yī sān shì ào píng shēng 。
zòng péi lín xià shōu gū jì ， nán xué rén jiān zǒu dà míng 。
dēng huǒ yǐ cán tán wèi juàn ， xiǎo fēng xié yǔ dǎ chuāng shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
道安独自接过襄阳的衣钵，站在前辈的肩膀上。他的诗才出众，却懒得去窥探世俗的赞美。
他住在几间竹屋里，经过了数载的岁月。他身着简朴的草衣，有三个自傲的事情。
虽然他与世隔绝，在林间过着独立的生活，却难以追求人世间的名利。
夜晚的灯火已经燃尽，但谈话仍未停歇。拂晓时分，斜风雨打在窗户上发出声响。



总结：

诗中描绘了道安独自接过襄阳的衣钵，表达了他不愿过多追逐世俗的赞美与名利的态度。他过着简朴的生活，隐居在竹屋之中，过着独立自傲的日子。虽然他在林间收获了孤寂，但他却难以追求人世间的荣耀。整首诗以灯火已残、晓风斜雨作为结尾，映衬出一种寂静、淡泊的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者释惟晤写的 1 首名为《次韵奉和》的诗：

还为您找到 3 首名为《次韵奉和》的诗：

本文作者释惟晤介绍：🔈

释惟晤，字冲晦。尝与契嵩、杨蟠倡和（《镡津文集》卷二一）。今录诗十八首。 查看更多>>

释惟晤的诗：

相关诗词：