首页 > 全宋诗 > 次韵高宾王见投四首 其一

cì yùn gāo bīn wáng jiàn tóu sì shǒu qí yī
 次韵高宾王见投四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

残年病眼苦眵昏，尽屏甘腴誓绿樽。
龙树难逢刮膜手，孟公顾有独醒孙。
颇烦十吏供挥扫，无奈诸峯役梦魂。
友义惟公记衰疾，新编肯到雀罗门。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

cán nián bìng yǎn kǔ chī hūn ， jìn píng gān yú shì lǜ zūn 。
lóng shù nán féng guā mó shǒu ， mèng gōng gù yǒu dú xǐng sūn 。
pō fán shí lì gòng huī sǎo ， wú nài zhū fēng yì mèng hún 。
yǒu yì wéi gōng jì shuāi jí ， xīn biān kěn dào què luó mén 。

动物 龙

次韻高賓王見投四首 其一

—— 陳造

殘年病眼苦眵昏，盡屏甘腴誓綠樽。
龍樹難逢刮膜手，孟公顧有獨醒孫。
頗煩十吏供揮掃，無奈諸峯役夢魂。
友義惟公記衰疾，新編肯到雀羅門。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

cán nián bìng yǎn kǔ chī hūn ， jìn píng gān yú shì lǜ zūn 。
lóng shù nán féng guā mó shǒu ， mèng gōng gù yǒu dú xǐng sūn 。
pō fán shí lì gòng huī sǎo ， wú nài zhū fēng yì mèng hún 。
yǒu yì wéi gōng jì shuāi jí ， xīn biān kěn dào què luó mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

残年病眼，苦苦盲目昏迷，整天沉醉在甜美的美酒中。
虽然龙树难得碰到刮膜的手，孟公（孟子）却有独自醒悟的智慧。
我颇为厌倦那十个官吏，他们只顾挥舞着扫帚，却对那些山峰一事毫不在意，像是被梦中的魂魄牵引着。
我以友情记住了孟公的衰病，但愿他新编的文章能够传到雀罗门（指天堂）。

总结：

诗人处于晚年，身体疾病，视力模糊，但仍痴迷于饮酒。他对一些官员的行为感到厌烦，同时对知识分子如龙树和孟子抱有赞赏之情。最后，他希望孟公的新文章能够流传到天堂。诗中反映了诗人对现实社会的失望，对友情和知识的珍视，以及对文学传承的期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《次韵高宾王见投四首》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：