cì yùn chóu qián shǎo qīng
次韵酬钱少卿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘攽 (liú bān)

簿书非力学,何事不窥园。
乘兴缘心赏,忘怀到酒樽。
露蝉凉寂寞,风叶静翩翻。
少驻东方骑,前盟岂可温。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bó shū fēi lì xué , hé shì bù kuī yuán 。
chéng xìng yuán xīn shǎng , wàng huái dào jiǔ zūn 。
lù chán liáng jì mò , fēng yè jìng piān fān 。
shǎo zhù dōng fāng qí , qián méng qǐ kě wēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
读书学习并非是一件困难的事情,有什么事情是不值得去探索的呢。
趁着心情愉悦,带着喜好品尝美酒,将忧愁抛之脑后。
露水中的蝉静静无声,寂寞而凉爽,风吹动着树叶,掀起轻飘的翻飞。
少年少女在东方驻足停留,彼此间的誓约怎么可以轻易忘怀。

全文

总结:

这篇古文通过表现几个意象,描绘了人生中的几种不同状态。首先,强调学习读书并不难,每一件事情都值得我们去探索。接着,以愉悦的心情品尝美酒,暂时忘却忧愁。然后,描述了秋日的景象,露水中蝉鸣寂静,凉爽宜人,风吹树叶,带来静谧与轻盈。最后,警示少年少女们不要轻易忘记曾经的誓约,坚守既定的前盟。全文通过自然景物的描绘,深意浅显地传递着生活的哲理和教益。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘攽介绍:🔈

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,... 查看更多>>

刘攽的诗:

相关诗词:

和酬秘阁钱少卿夜直见寄次韵 (hé chóu mì gé qián shǎo qīng yè zhí jiàn jì cì yùn)

朝代:宋    作者: 杨亿

甘瓜朱李郢醪浓,素绠银牀荫碧桐。
赐第旧连丹凤阙,直庐今在未央宫。
承云仙掌延年露,转蕙薰弦解愠风。
此夕蓬山好逃暑,月轩清话恨难同。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵和程少卿省宿寄齐熙业少卿 (cì yùn hé chéng shǎo qīng shěng sù jì qí xī yè shǎo qīng)

朝代:宋    作者: 陈襄

名卿犹此滞闲曹,贲育何须举一毫。
夜直甘泉西掖近,晓趋嶢阙北辰高。
蒙庄吏隠机心息,老杜诗成笔力豪。
祗恐多才难久次,不同新进累资劳。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵酬赠元长少卿 (cì yùn chóu zèng yuán cháng shǎo qīng)

朝代:宋    作者: 赵鼎

夫子禀家学,玉德润无色。
搢绅先生间,早岁声籍籍。
晚乃落筌蹄,云空鸟灭迹。
功名翰墨场,一笑儿时剧。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵酬王之孟见赠 (cì yùn chóu wáng zhī mèng jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 张鎡

相逢未问有诗新,识得全然少得人。
莫怪世间多不爱,翰林憔悴少陵贫。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

范真传侍御累有寄因奉酬十首 三 (fàn zhēn chuán shì yù lèi yǒu jì yīn fèng chóu shí shǒu sān)

朝代:唐    作者: 鲍溶

云髻凤文细,对君歌少年。
万金酬一顾,可惜十千钱。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 友情

张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其一○ (zhāng guān qīng yǐ qián shī huái zāi gè nǔ lì rén wù gǔ lái shǎo zhī jù wèi shí shī jiàn jì cì yùn fèng chóu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 陈傅良

子歌我三叹,我和子一笑。
方期俗耳合,勿与知音道。
颇闻古韶卷,不落人间调。
悲歌泣鬼神,妙语无余少。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵次卿林下行,歌十首 其三 (cì yùn cì qīng lín xià xíng , gē shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

事向闲中种种休,春来林下兴还幽。
上山双屐与谁着,挂杖百钱时独游。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

予以缙云进士周启明长书呈秘阁黄少卿黄颇叹重作诗六韵美之因次韵和酬 (yǔ yǐ jìn yún jìn shì zhōu qǐ míng cháng shū chéng mì gé huáng shǎo qīng huáng pō tàn chóng zuò shī liù yùn měi zhī yīn cì yùn hé chóu)

朝代:宋    作者: 杨亿

缙云江外郡,封略古瓯中。
早被唐虞化,已成邹鲁风。
剖符曾出守,解榻值名公。
失意嗟塲藿,缄书附塞鸿。
掷金才少敌,泣玉恨还同。
後夜蓬山宿,知君必荐雄。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东 其二 (yuán fāng yòng yùn jiàn jì cì yùn fèng xiè jiān chéng yuán dōng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈与义

一欢玄发水东流,两脚黄尘阅几州。
王湛时须看周易,虞卿未敢着春秋。
不辞彭泽腰常折,却得邯郸梦少留。
有句惊人虽可喜,无钱使鬼故宜休。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵酬刘遂卿 (cì yùn chóu liú suì qīng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

夜郎逐客东归日,倾盖江边侧帽时。
雾豹隐山宜自养,弓蛇落盏莫生疑。
古今得失棋千局,湖海飘零酒一巵。
期子崭然出头角,名场何患少人知。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。