cì yùn chéng tài zhī jià bù sòng hóu
次韵程泰之驾部送猴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

团团扰扰便生憎,谁暇徐观棘刺能。
驾部犹嫌无骏马,他人须用土牛乘。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

tuán tuán rǎo rǎo biàn shēng zēng , shuí xiá xú guān jí cì néng 。
jià bù yóu xián wú jùn mǎ , tā rén xū yòng tǔ niú chéng 。

次韻程泰之駕部送猴

—— 周必大

團團擾擾便生憎,誰暇徐觀棘刺能。
駕部猶嫌無駿馬,他人須用土牛乘。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

tuán tuán rǎo rǎo biàn shēng zēng , shuí xiá xú guān jí cì néng 。
jià bù yóu xián wú jùn mǎ , tā rén xū yòng tǔ niú chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

团团扰扰的景象让人讨厌,谁有空慢慢观赏那棘刺呢。驾着华丽的马还嫌不够好,而他人却只能骑着普通的土牛。
全诗通过对比,反映了人们在追求物质和享受的过程中,常常会对于已有的东西感到厌倦和不满足,而忽视了身边普通但足够满足需求的事物。通过这种对比,诗人启示人们应当珍惜眼前的拥有,而不是追求过于华丽的东西,以避免心生憎恶和不必要的烦恼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首 其五 (cì yùn chéng tài zhī zhèng zì fèng cí huì zhào yuàn yǒng xuě wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周必大

剥啄朝来送好音,唱妍酬丽自书林。
柴门未扫檐垂溜,笔退谁知抱膝吟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

游鄠山诗十二首 猕猴 (yóu hù shān shī shí èr shǒu mí hóu)

朝代:宋    作者: 程颢

闻说猕猴性颇灵,相车来便满山迎。
鞭羸到此何曾见,始觉毛虫更世情。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵程泰之正字雪中五绝 其四 (cì yùn chéng tài zhī zhèng zì xuě zhōng wǔ jué qí sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

预知禾麦定登场,六出搀先瑞衆芳。
更喜江梅自萧洒,不缘摧压减清香。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵程泰之正字雪中五绝 其二 (cì yùn chéng tài zhī zhèng zì xuě zhōng wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

栖乌惊起天无月,化鹤归来顶不朱。
错认湖山作西子,眩人疑是玉肌肤。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

从驾过德寿宫马上得程泰之次庚寅玉堂旧韵有银章金带之戏走笔为谢 (cóng jià guò dé shòu gōng mǎ shàng dé chéng tài zhī cì gēng yín yù táng jiù yùn yǒu yín zhāng jīn dài zhī xì zǒu bǐ wèi xiè)

朝代:宋    作者: 周必大

推敲也复从鸣銮,凤沼诗盟故未寒。
两制空烦舍人样,外郎争比大夫官。
翰林今夜仍连直,讲殿明朝岂两般。
毕竟五金如五味,莫因黄白议咸酸。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

崑山吕正之三男子连中神童科盖奇事也次严别驾韵 (kūn shān lǚ zhèng zhī sān nán zǐ lián zhōng shén tóng kē gài qí shì yě cì yán bié jià yùn)

朝代:宋    作者: 叶衡

三秀标姿颖不凡,姓名联列紫微间。
已知凤穴梧栖稳,谁谓鹏程云路艰。
孔释当年亲抱送,由庄逸驾定追攀。
发挥更有文章伯,高压淮南大小山。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

程泰之郎中以诗三绝觅省中梅花因次其韵 其三 (chéng tài zhī láng zhōng yǐ shī sān jué mì shěng zhōng méi huā yīn cì qí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

竹亭不到几经时,来徃逢梅似退之。
遥想吾庐溪上好,十分乡思又关眉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵程泰之正字雪中五绝 其五 (cì yùn chéng tài zhī zhèng zì xuě zhōng wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

卧闻征雁作回音,遥想吾庐玉满林。
乘兴扁舟定归去,草堂深处伴猿吟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵程泰之正字雪中五绝 其三 (cì yùn chéng tài zhī zhèng zì xuě zhōng wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

点缀工夫巧更奇,崑仑玉果半葳蕤。
嗅梅咀雪欲肠断,况读高生人日诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵程泰之正字雪中五绝 其一 (cì yùn chéng tài zhī zhèng zì xuě zhōng wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

幻玉蜚花湿帝城,蓬莱灯火冷中清。
人间草木旧相识,顷刻还惊面目生。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。