cì yùn chén shī bái
次韵陈师白 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩驹 (hán jū)

居士年来浄目尘,空花岂复问陈新。
北游岂识无为子,东第常叨不速宾。
忆昔扁舟轻白帝,何年一室老青神。
飘然又指淮山去,傥更山中得异人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jū shì nián lái jìng mù chén , kōng huā qǐ fù wèn chén xīn 。
běi yóu qǐ shí wú wéi zǐ , dōng dì cháng dāo bù sù bīn 。
yì xī piān zhōu qīng bái dì , hé nián yī shì lǎo qīng shén 。
piāo rán yòu zhǐ huái shān qù , tǎng gèng shān zhōng dé yì rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
居士多年来澄净心灵,对虚华已不再关注陈新的动态。
北方游历的人怎么会认识无为子,而向东方的住宅经常迎来不请自来的客人。
回忆起古时扁舟轻巧地在白帝山漂泊,不知过去多少年岁室屋依然守护着青神山的神灵。
飘然离开,又指向淮山的方向前行,或许在那山中能够遇见非同寻常的人物。
总结:本文描写了一个居士经历多年修行,心境澄净,不再追求虚华。他游历北方,不识无为子;在东方的住宅常常有不速之客造访。回忆起古时在白帝山的生活,他青神山的室屋依然坚守。而如今,他又飘然离去,或许将前往淮山,期望在那里遇见异人。整篇古文表达了居士对过去和未来的思考和期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩驹介绍:🔈

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清... 查看更多>>

韩驹的诗:

韩驹的词:

相关诗词:

次韵答邢居实二首 其一 (cì yùn dá xíng jū shí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

汉庭用少公何在,不使羣飞接羽翰。
今代贵人须白发,挂冠高处未宜弹。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵苏公谒告三绝 其三 (cì yùn sū gōng yè gào sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 陈师道

纸帐薰炉作小春,青奴白牯对忘言。
更无人问维摩诘,始是东坡不二门。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 写景

陈师道教授示黄梅诗次韵呈正夫学士四首 其三 (chén shī dào jiào shòu shì huáng méi shī cì yùn chéng zhèng fū xué shì sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

旧作酴醾白,新翻蛱蝶黄。
不须多变态,固自有真香。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵回山人赠沈东老二首 其二 (cì yùn huí shān rén zèng shěn dōng lǎo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈师道

随世功名非所望,称家丰俭不求余。
青衫出指论奇字,白发挑灯写细书。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

一犁春雨图次赵正字韵题之 其一 (yī lí chūn yǔ tú cì zhào zhèng zì yùn tí zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

莫问今人与古人,汉家红腐本陈陈。
年来饥馑因师旅,何计归田了此身。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵郑彦能题端禅师丈室 (cì yùn zhèng yàn néng tí duān chán shī zhàng shì)

朝代:宋    作者: 陈师道

重门杰观屹相忘,表里山河自一方。
小市张灯归意动,轻衫当户晚风长。
孤臣白首逢新政,游子青春见故乡。
富贵本非吾辈事,江湖安得便相忘。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵高龙洲入道 (cì yùn gāo lóng zhōu rù dào)

朝代:宋    作者: 陈深

轩车绝华念,野服遂幽情。
白鹭临溪逈,玄蝉余露清。
弃家师季伟,莳药友通明。
且结烟中客,谁论世上名。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦为赋四首 其三 (shī jié shòu yè shī cí huì gōng xǐ cǎo shū dé hǎi lǎo qín jué zhī miào yǐ yī yǐn wū huì jī bǐ yǐ cǎo shū sì shī zhāo shī jié guī shān shī jié cì qí yùn bào zhī yú yì wèi fù sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 饶节

平生春蚓秋蛇手,他日阳春白雪歌。
况有古灵归论道,似师此乐世无多。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次欧阳少逸韵呈雪庭禅师 其三 (cì ōu yáng shǎo yì yùn chéng xuě tíng chán shī qí sān)

朝代:宋    作者: 丘葵

瓶花故故透禅房,师自无心花自香。
客散夜深归定里,白生虚室月无光。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵顺法师十三间楼避暑 (cì yùn shùn fǎ shī shí sān jiān lóu bì shǔ)

朝代:宋    作者: 陈师道

窗暗时时雨,门开处处山。
心苏解衣後,愁破立谈间。
枕簟长相待,功名久不关。
论文非小陆,愧色满顔间。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。