首页 > 全宋诗 > 次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其二

cì yùn cháo wú yì yǔ yè shǎo yùn chóng kāi xī hú chàng chóu zhī shī qí èr
 次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏过 (sū guò) 。

危构飞空旧奂轮，澄光爽气压城闉。
下临曲水山阴禊，不障西风庾亮尘。
谩拟江南入图画，只凭诗匠扫芜堙。
少陵有句真堪咏，翠竹江村月色新。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wēi gòu fēi kōng jiù huàn lún ， chéng guāng shuǎng qì yā chéng yīn 。
xià lín qǔ shuǐ shān yīn xì ， bù zhàng xī fēng yǔ liàng chén 。
màn nǐ jiāng nán rù tú huà ， zhī píng shī jiàng sǎo wú yīn 。
shǎo líng yǒu jù zhēn kān yǒng ， cuì zhú jiāng cūn yuè sè xīn 。

次韻晁無斁與葉少藴重開西湖唱酬之詩 其二

—— 蘇過

危構飛空舊奐輪，澄光爽氣壓城闉。
下臨曲水山陰禊，不障西風庾亮塵。
謾擬江南入圖畫，只憑詩匠掃蕪堙。
少陵有句真堪詠，翠竹江村月色新。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wēi gòu fēi kōng jiù huàn lún ， chéng guāng shuǎng qì yā chéng yīn 。
xià lín qǔ shuǐ shān yīn xì ， bù zhàng xī fēng yǔ liàng chén 。
màn nǐ jiāng nán rù tú huà ， zhī píng shī jiàng sǎo wú yīn 。
shǎo líng yǒu jù zhēn kān yǒng ， cuì zhú jiāng cūn yuè sè xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
危构飞空旧奂轮，澄光爽气压城闉。
下临曲水山阴禊，不障西风庾亮尘。
谩拟江南入图画，只凭诗匠扫芜堙。
少陵有句真堪咏，翠竹江村月色新。
【全文总结：】
这篇古文通过描写景色，赞美和讴歌了江南的美景。文章开篇以"危构飞空旧奂轮，澄光爽气压城闉"的形象描写，将美丽的风光与轻盈的气氛相结合，使人感受到大自然的壮丽与清新。接着，描述了曲水山阴禊的壮观景色，西风吹拂下，庾亮的马车不受尘土之扰。作者感慨于江南风景的美丽，认为即使想把它绘入图画，也只能依靠诗人的文笔来去除杂草淤泥。最后，提到了少陵的景色，翠竹丛生，江村月色崭新，这句真挚的赞美引出了整篇文章的主题：江南自然之美和诗人的抒怀之情。

赏析：这首诗《次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其二》是苏过创作的一首七言绝句，表现了作者对美丽自然景色的赞美以及对古代文人墨客的向往和致敬。
首句“危构飞空旧奂轮”，描绘了太阳高悬在天空，洒下明亮的阳光，如同古代奂轮一般，这里的“危构”表现出太阳升起的壮丽景象，为整首诗奠定了美丽的自然背景。
接着，诗人提到了“下临曲水山阴禊”，描述了一个山水相映的美景，曲水、山阴和禊（古代祭神活动）三者交织，形成一幅宁静而神秘的画面，给人以宁静和清幽之感。
然后，诗人表示“谩拟江南入图画”，意味着他希望能将这样美丽的景色画入图画之中，将其永远留存。这句表达了作者对艺术的向往，希望通过文学艺术来表现自然之美。
最后两句“少陵有句真堪咏，翠竹江村月色新”，提到了“少陵”，指的是古代文学家陶渊明，表达了作者对陶渊明诗作的敬仰之情。而“翠竹江村月色新”则再次强调了自然景色的美丽和独特性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏过写的《次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗》系列：

本文作者苏过介绍：🔈

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵... 查看更多>>

苏过的诗：

苏过的词：

相关诗词：