cì liú shì jī yùn
次刘世基韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢薖 (xiè kē)

孔世已传三十八,诸孙犹自见长身。
试将後谢追前谢,岂料今人愧古人。
华子冈头千叠秀,刘郎诗律一朝新。
吾家碧涧红泉句,聊欲烦君作後尘。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

kǒng shì yǐ chuán sān shí bā , zhū sūn yóu zì jiàn zhǎng shēn 。
shì jiāng hòu xiè zhuī qián xiè , qǐ liào jīn rén kuì gǔ rén 。
huá zǐ gāng tóu qiān dié xiù , liú láng shī lǜ yī cháo xīn 。
wú jiā bì jiàn hóng quán jù , liáo yù fán jūn zuò hòu chén 。

次劉世基韻

—— 謝薖

孔世已傳三十八,諸孫猶自見長身。
試将後謝追前謝,豈料今人愧古人。
華子岡頭千疊秀,劉郎詩律一朝新。
吾家碧澗紅泉句,聊欲煩君作後塵。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

kǒng shì yǐ chuán sān shí bā , zhū sūn yóu zì jiàn zhǎng shēn 。
shì jiāng hòu xiè zhuī qián xiè , qǐ liào jīn rén kuì gǔ rén 。
huá zǐ gāng tóu qiān dié xiù , liú láng shī lǜ yī cháo xīn 。
wú jiā bì jiàn hóng quán jù , liáo yù fán jūn zuò hòu chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
孔世已传三十八,诸孙犹自见长身。
试将后谢追前谢,岂料今人愧古人。
华子冈头千叠秀,刘郎诗律一朝新。
吾家碧涧红泉句,聊欲烦君作后尘。
全文总结:作者回顾了孔世家族传承已达三十八代,后代子孙依然英俊挺拔。他试图以后世之人追赶古人的精神,但未料到如今之人竟对古人感到惭愧。接着,提到华子冈头的山峰千峰叠翠,以及刘郎在诗律上的创新。最后,他展示了家中碧涧中红泉美景的描述,表示愿意劳烦君子成为他的后代传承。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者谢薖写的 1 首名为《次刘世基韵》的诗:

本文作者谢薖介绍:🔈

谢薖(一○七四~一一一六),字幼盘,号竹友,临川(今属江西)人。曾举进士不第,家居不仕(清《江西通志》卷一五一)。诗文与从兄谢逸齐名,时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒(吕本中《谢幼盘文集跋》),年四十三(明弘治《抚州府志》卷二一)。着有《竹友集》十卷,其中诗七卷。 谢薖诗,以《续古逸丛书》所收影宋本(藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《小万卷楼丛书》本(简称万卷楼本)。新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

谢薖的诗:

相关诗词: