cì jú pō wāng pàn chéng
次菊坡汪判丞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨公远 (yáng gōng yuǎn)

襟期坡上菊,禀得一天秋。
德述须银管,诗吟耸玉楼。
不关心富贵,爱隠迹林丘。
只恐符商梦,桃源莫可留。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jīn qī pō shàng jú , bǐng dé yī tiān qiū 。
dé shù xū yín guǎn , shī yín sǒng yù lóu 。
bù guān xīn fù guì , ài yǐn jì lín qiū 。
zhī kǒng fú shāng mèng , táo yuán mò kě liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

襟怀期望像坡上的菊花一样,得到了美好的秋天。品德高尚的人应当像银管一样清澈地表达美德,吟咏诗篇就像高耸的玉楼。不被俗世的富贵所牵绊,而是热爱隐居的林丘。只是担忧像符和商那样的虚幻梦境,让桃源美景难以留驻。

总结:

诗人以襟怀期望秋天的菊花为引子,倡导追求高尚品德,抒发咏史抒怀之情,主张远离功名富贵,钟情山林隐逸。然而,他也忧虑美好的桃源难以长久存在,反映了现实与理想之间的矛盾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨公远介绍:🔈

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。 查看更多>>

杨公远的诗:

相关诗词:

寄菊坡吴府判 (jì jú pō wú fǔ pàn)

朝代:宋    作者: 黄庚

客怀元自恶,非是为秋悲。
一别又三载,百年能几时。
音书无雁寄,心事有鸥知。
遥想菊坡菊,西风香满篱。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

菊坡 (jú pō)

朝代:宋    作者: 朱应龙

口有绮语债,长咏菊坡诗。
最好重阳景,鸡肥酒熟时。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

九日忆菊坡 (jiǔ rì yì jú pō)

朝代:宋    作者: 范成大

菊坡长恨隔横塘,城郭山林自不双。
放棹松江花已远,涛江之外更鄞江。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题徐子由菊坡图 其二 (tí xú zǐ yóu jú pō tú qí èr)

朝代:宋    作者: 喻良能

葺坡种菊当餱粮,想见西风百本黄。
安得一尊相对饮,为公满意赋柴桑。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次汪菊坡秋深韵 (cì wāng jú pō qiū shēn yùn)

朝代:宋    作者: 杨公远

秋深天气肃,风紧袭人衣。
搅梦蛩声碎,惊心鴈阵飞。
事嗟今日别,身愧昔年非。
欲办青蓑笠,沧浪理钓矶。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和探菊南坡 (hé tàn jú nán pō)

朝代:宋    作者: 虞俦

春来自分菊成坡,秋晚何妨日一过。
喜色忽看眉上见,霜华应向掌中多。
一枝须索蚁浮瓮,三径从教雀可罗。
坡下有泉唯可饮,西风吹鬓未应皤。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

判命坡 (pàn mìng pō)

朝代:宋    作者: 范成大

钻天岭上已飞魂,判命坡前更骇闻。
侧足三分垂坏磴,举头一握到孤云。
微生敢列千金子,後福犹几万石君。
早晚北窗寻噩梦,故应含笑老榆枌。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

山友辞 郭公 (shān yǒu cí guō gōng)

朝代:宋    作者: 王质

郭公,郭公,上田下田催野翁。
婵媛苍翠错青红,汪汪活水声交通。
蚤布谷,蚤收谷,稻花垂垂香扑扑。
呜呼此友兮真相识,麻坡豆坡晚阴湿。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

挽陈菊坡枢密二首 其一 (wǎn chén jú pō shū mì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

家学渊源远,公今德行科。
一纯光白璧,重望压颓波。
职业居朝久,文章八石多。
平生何所似,霜菊在秋坡。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

同刘朔斋游蒲涧谒菊坡祠 (tóng liú shuò zhāi yóu pú jiàn yè jú pō cí)

朝代:宋    作者: 李昴英

晓随丝辔饭僧坊,丞相祠堂一瓣香。
试问神仙蒲九节,何如名德菊孤芳。
高山仰止堪模楷,百世闻之尚激昂。
我辈此来深有意,岂专泉石癖膏肓。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。