wáng yòng hé lǚ yán bié ér wèi guī yí zhāi yǒu shī xì zhī cì yùn fèng jì
王用和屡言别而未归颐斋有诗戏之次韵奉寄 🔈
几度西郊饯马尘，曾将尺素托文鳞。
荷盃酌尽开怀酒，柳线萦回有脚春。
瘴海自多流落客，阳关少见别离人。
出门有碍何为者，徒负江湖老大身。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
幾度西郊餞馬塵，曾將尺素託文鱗。
荷盃酌盡開懷酒，柳線縈回有脚春。
瘴海自多流落客，陽關少見別離人。
出門有礙何爲者，徒負江湖老大身。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
几次在西郊为了送行离开的马车尘土飞扬，曾经把尺寸白色的鳞片托付给你。
品尝着荷盆中的美酒，喝光后心情畅快，就像柳线一样缠绕着充满活力的春天。
瘴海中有许多流落的旅人，阳关处少见别离的人情。
离开家门外出有很多阻碍，但只是为了背负江湖中老大的责任。
总结：
诗人在西郊为离别的马车送行，托付白色的鳞片，品尝美酒畅怀，心情如春天般活跃。然而，江湖之旅是困难重重，瘴海多流落，阳关少别离，但诗人仍义无反顾地背负着江湖的责任。
胡仲参的诗：
相关诗词：
蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄 (fān yǒu shī xiè xiāo bǎi hé jiàn fǎng bǎi hé hé zhī jié tuī zhàng jiàn ér tóng zuò jǐn yòng yùn bìng chéng jiào shòu zhàng sòng héng xiōng)
忽闻独奏凤将雏，三叹遗音特未芜。
禁里端宜奉朝事，幕中那得尚平趋。
临流置酒高人意，叩户求诗俗士无。
迨此何妨屡还往，可人况不费招呼。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
李若兄菊诗同社久已嗟赏赓和属蒙写寄仍用韵以致予奉祠之喜予两年从金陵觅菊栽而一种至今着蕊未开岂所谓晚节香者耶次韵奉酬 其二 (lǐ ruò xiōng jú shī tóng shè jiǔ yǐ jiē shǎng gēng hé shǔ méng xiě jì réng yòng yùn yǐ zhì yǔ fèng cí zhī xǐ yǔ liǎng nián cóng jīn líng mì jú zāi ér yī zhòng zhì jīn zhe ruǐ wèi kāi qǐ suǒ wèi wǎn jié xiāng zhě yē cì yùn fèng chóu qí èr)
四体支吾两鬓秋，一生知足百无愁。
洞霄香火手加额，太玉山园茅盖头。
归去来兮交未息，不知我者谓何求。
若人共说无生话，一句抛来一句酬。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
挽通守陈帑院 (wǎn tōng shǒu chén tǎng yuàn)
羌西屴之屹然兮，锺此奇才。
方世道之纬繣兮，弃骐骥而驾驽骀。
以一尉而诛二凶兮，宜异言之喧豗。
炯此念而安民兮，皇恤乎身灾。
公论虽屡蚀兮，犹有时而复开。
开之何未久兮，而终不能遂公之壮怀。
诗书兮自适，优游兮力斋。
扶疾而告修善之训兮，俄怛焉而顺隤。
彼西屴之无情兮，忍璜佩之沈薶。
生於是死於是兮，湛一气之去来。
惟心无媿而气不馁之言兮，万古莫得而尘埃。
况有不朽之铭兮，表独立於崔嵬。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
陈同年再次韵为谢而王才叔判院和篇继至复用韵并谢 (chén tóng nián zài cì yùn wèi xiè ér wáng cái shū pàn yuàn hé piān jì zhì fù yòng yùn bìng xiè)
铛坐斋宫喜敬陪，高轩二妙屹崔嵬。
旧诗古庙香炉去，新句风樯阵马来。
但有黄花堪落帽，不应白发怕登台。
留连月色须明发，未受秋更密点催。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
徐彦猷寄示诗数章皆隠约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隠君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也 其五 (xú yàn yóu jì shì shī shù zhāng jiē yǐn yuē shì wài yǔ shī lǜ shēn miào qǐ shèng tàn yǎng zhé cì yùn hé chéng yàn yóu sù fù xué wèi zhuàng ér qì chǎng wū gù shī zhōng jí dào jiāng hú fàng làng zhī lè yǐ dòng dàng qí xīn zhì ér zú fǎn zhī yǐ gǔ rén chū chù zhī yì dāng yǒu yǐn jūn zǐ nòng zhōu yān yǔ zhī wài yǐ qí shēng ér gē zhī yì kě yǐ yī xiào yě qí wǔ)
谈笑百篇无俗韵，荣枯半世掩衡扉。
古人禄隠或金马，那用故山甘蕨薇。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
和次道奉慈斋宫见寄 (hé cì dào fèng cí zhāi gōng jiàn jì)
去住邈如霄与尘，依依欲别更相亲。
虽知洛邑饶英俊，莫忘斋庐并直人。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
监簿杨倜得第南归惠诗因和元韵赠其行 (jiān bó yáng tì dé dì nán guī huì shī yīn hé yuán yùn zèng qí xíng)
楚客多年泽畔吟，文穷尤见用功深。
尺书屡贡宾王府，斗粟宁酬事道心。
长铗由来歌旧馆，鸣驺从此别中林。
寄言乡校青衿子，君去何人更嗣音。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
拙者得归子仪喜而作诗见寄因次韵 (zhuō zhě dé guī zǐ yí xǐ ér zuò shī jiàn jì yīn cì yùn)
奉祠命下大明宫，尽室欢呼笑语同。
但欲从容全晚节，敢言高尚激贪风。
醉乡有约谁陪我，诗社无人頼有公。
从此故山添胜事，未饶弘景相山中。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
别後再用前韵寄呈明府 (bié hòu zài yòng qián yùn jì chéng míng fǔ)
所困每患失其亲，白首甘为未遇人。
饥目屡常昏皂白，晨炊何敢问新陈。
强顔愧我犹初仕，策足如君即要津。
惜别夜阑重款晤，交情终始暖於春。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
伯威和章记祥符定交云尔蕃之次韵曾未及此再用韵作二首後一首重寄伯山尚留太和伯威诗乃去腊既望写四月晦蕃始得之 其一 (bǎi wēi hé zhāng jì xiáng fú dìng jiāo yún ěr fān zhī cì yùn céng wèi jí cǐ zài yòng yùn zuò èr shǒu hòu yī shǒu chóng jì bǎi shān shàng liú tài hé bǎi wēi shī nǎi qù là jì wàng xiě sì yuè huì fān shǐ dé zhī qí yī)
前贤嗟不及，夫子盖其流。
海内闻诗熟，言间惬意投。
午暄同静庑，暮雪阻高楼。
别似崇晨耳，一年今半休。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。