首页 > 发现 > 全宋诗 > 次董彦速示轮老韵三首 其三

cì dǒng yàn sù shì lún lǎo yùn sān shǒu qí sān
 次董彦速示轮老韵三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢薖 (xiè kē) 。

黄花散若金，翠竹森如束。
此还有妙义，机发同箭速。
可怜钝根士，每嗟力不足。
须知日月疾，仅得羊胛熟。

平平仄仄平，仄仄平○仄。
仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。

huáng huā sàn ruò jīn ， cuì zhú sēn rú shù 。
cǐ huán yǒu miào yì ， jī fā tóng jiàn sù 。
kě lián dùn gēn shì ， měi jiē lì bù zú 。
xū zhī rì yuè jí ， jǐn dé yáng jiǎ shú 。

羊

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
黄花散开就像金子一样明亮，翠竹丛生就像捆绑在一起。
这里面还有深奥的含义，比喻机会一旦出现就像射出的箭一样迅速。
可怜那些愚钝的人，常常感叹自己的力量不足。
要知道时间飞逝如日月疾行，只能勉强得到羊的胛骨熟烂（意指收获微薄）。
总结：全文通过黄花、翠竹等意象，运用比喻描写，表达了机会稍纵即逝的观念。同时点出愚钝之人的无奈和时间的飞逝，强调把握机遇的重要性。

赏析：这首诗是谢薖创作的《次董彦速示轮老韵三首 其三》，表现了作者对于黄花和翠竹的赞美，同时抒发了对于智慧与力量之间的反思。
首先，诗中以黄花和翠竹作为意象，描绘了它们的美丽和生机。黄花金黄如散金，翠竹繁茂如束，形象生动，给人以鲜明的视觉感受。这种自然景物的描写，反映了作者对大自然的敬仰和赞美之情。
其次，诗人通过描述这些自然景物，寓意了人生的哲理。诗中提到“机发同箭速”，表达了机会一旦来临，就像箭一样快速，需要抓住，不容错失。然而，诗中也提到“可怜钝根士，每嗟力不足”，暗示了人们在追求目标时，常常感到自己的能力不足，需要更多的努力和智慧。这种对人生困境的思考，增加了诗的深度。
最后，诗中提到“须知日月疾，仅得羊胛熟”，强调时间的飞逝，生命的短暂。这句话提醒人们要珍惜时光，抓住机会，努力成长，以免功名利禄如羊胛一般熟透而后悔。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到谢薖写的《次董彦速示轮老韵三首》系列：

本文作者谢薖介绍：🔈

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

谢薖的诗：

相关诗词：