首页 > 发现 > 全宋诗 > 次程南仲韵 其一

cì chéng nán zhòng yùn qí yī
 次程南仲韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

老来鹤发更鸡皮，计解曾无六出奇。
耕钓云烟三寸管，剪裁风月几联诗。
逢人多谢开青眼，顾我惟慙匪白眉。
世路近来虽着脚，不如退步学聋痴。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

lǎo lái hè fā gèng jī pí ， jì jiě céng wú liù chū qí 。
gēng diào yún yān sān cùn guǎn ， jiǎn cái fēng yuè jǐ lián shī 。
féng rén duō xiè kāi qīng yǎn ， gù wǒ wéi cán fěi bái méi 。
shì lù jìn lái suī zhe jiǎo ， bù rú tuì bù xué lóng chī 。

鸡

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老年时光飞逝，白发如鹤羽，皮肤却愈发褶皱。智谋解难，从未有过六次失误。
耕种渔翁事云烟，手中持三寸管，善管家务。裁剪衣物，作诗写下风月多少。
遇见人们多受欢迎，感激他们赏识我，让我惭愧不已，不值得他们这般珍视。
虽然世道近来日趋安逸，我却认为不如退步学习聋哑愚昧的生活方式。


总结：

诗人老年之际，白发鹤顶，皮肤皱纹愈发明显。他智谋过人，从未有过六次的失误。他以耕种渔翁为乐，生活如云烟般淡泊。他擅长管理家务，剪裁衣物，写就了许多风月佳作。他广受人们喜爱，却深感自己不值，怀着愧疚之情。尽管世道逐渐安逸，他认为退隐学习聋哑愚昧的生活更有价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《次程南仲韵》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：