首页 > 发现 > 全宋诗 > 次程南仲韵 其五

cì chéng nán zhòng yùn qí wǔ
 次程南仲韵 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

賸喜壶中别是天，诛茆结屋竹梅边。
伴人有意一泓砚，笑我无缘二顷田。
半醉半醒知酒圣，非空非色悟僧禅。
门前青嶂浑如画，云去云来树倚巅。

仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shèng xǐ hú zhōng bié shì tiān ， zhū máo jié wū zhú méi biān 。
bàn rén yǒu yì yī hóng yàn ， xiào wǒ wú yuán èr qǐng tián 。
bàn zuì bàn xǐng zhī jiǔ shèng ， fēi kōng fēi sè wù sēng chán 。
mén qián qīng zhàng hún rú huà ， yún qù yún lái shù yǐ diān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

賸喜壶中别是天，诛茆结屋竹梅边。

余兴伴人欢意浓，共饮壶中酒如仙。欣赏田园风光，我住茅草结竹梅旁。

伴友出意捉砚砂，嬉笑间我却无缘拥有二顷田。

清醒半醉间领悟酒的神奇，半醒半醉间悟出僧禅的真谛。

门前翠绿峰峦似画卷，云卷云舒间树木依山峰。
总结：诗人借酒兴和自然景色，畅叙人生百态，抒发对境界和人生的思考，旨在探讨酒与禅、自然与人生的关系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《次程南仲韵》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：