chūn xuān
春暄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

春来能几日,腊里未开年。
物色已如此,风光何习然。
半醒行似醉,微困坐成眠。
欲写融融意,都无句可传。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chūn lái néng jǐ rì , là lǐ wèi kāi nián 。
wù sè yǐ rú cǐ , fēng guāng hé xí rán 。
bàn xǐng xíng sì zuì , wēi kùn zuò chéng mián 。
yù xiě róng róng yì , dōu wú jù kě chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天来了还有几天,腊月里新年还未到来。
眼前景色虽美如此,却不知风光为何习以为常。
半醒时行路如醉,微困时坐着成眠。
欲表达心中融融之意,却找不到合适的词句来传达。

总结:

诗人描述了春天的美景和自己的心境。虽然春天景色美好,但诗人却感到有些迷茫,无法用言语来准确表达内心的感受。这首诗通过描绘春景,暗示了诗人内心的复杂情感,表达了无法言传的心境之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

十月下旬暄甚戏作小诗 (shí yuè xià xún xuān shèn xì zuò xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 陆游

老怯霜风尽日眠,素屏纸帐拥蛮氊。
为君小试回春手,便似暄妍二月天。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

暄风 (xuān fēng)

朝代:宋    作者: 韩淲

暄风移日过庭臯,倦拨残书首重搔。
门外不知山远近,短墙横浸绿周遭。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

人日立春 (rén rì lì chūn)

朝代:宋    作者: 侯彭老

朝来煮菜往鞭牛,已觉江边雪意休。
习习东风收雨脚,暄暄晓日绽云头。
尊前未放梅花老,鬓上先看柳带柔。
及取春花时一醉,莫教沈瘦更清秋。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作 (shù rì xuān yán pō yǒu chūn yì yǔ xián jū wú rì bù chū yóu xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

小春花蕾索春饶,已有暄风入紫貂。
村路雨晴鸠妇喜,射塲草緑雉媒骄。
花边结客飞金勒,楼上谁家弄玉箫。
莫怪夕阳归独後,早梅唤我度谿桥。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

早春陪崔中丞浣花溪宴得暄字 (zǎo chūn péi cuī zhōng chéng huàn huā xī yàn dé xuān zì)

朝代:唐    作者: 张谓

旌节临溪口,寒郊斗觉暄。
红亭移酒席,画鷁逗江村。
云带歌声扬,风飘舞袖翻。
花间催秉烛,川上欲黄昏。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

贵溪董教谕回里 (guì xī dǒng jiào yù huí lǐ)

朝代:宋    作者: 戴表元

八月暄暄似小春,鄞江归客楚江滨。
梦中鲈鱠紫蓴菜,画里紵袍乌角巾。
不枉夸张别风土,有时吟啸杂仙真。
年高官满身轻健,聊复婆娑亦可人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 卢传霖

寒乡只顾春来早,暖日暄风尽荡摩。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春晴暄甚逰西市施家园 (chūn qíng xuān shèn yóu xī shì shī jiā yuán)

朝代:宋    作者: 陆游

税驾名园半日留,逰丝飞蝶晚悠悠。
骤暄不为海棠计,长昼只添鹦鹉愁。
老去自惊诗酒减,客中偏觉岁时遒。
东风好为吹归梦,着我松江弄钓舟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

武司功初有幽庭春暄见贻夏首获见以诗报焉 (wǔ sī gōng chū yǒu yōu tíng chūn xuān jiàn yí xià shǒu huò jiàn yǐ shī bào yān)

朝代:唐    作者: 张九龄

芳月尽离居,幽怀重起予。
虽言春事晚,尚想物华初。
迟日皦方照,高斋澹复虚。
笋成林向密,花落树应疎。
赠鲤情无间,求莺思有余。
暄妍不相待,含叹欲焉如。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠诵经僧 (zèng sòng jīng sēng)

朝代:宋    作者: 释智圆

寂淡无余念,泠泠诵佛言。
清香飘静夜,明月冷闲轩。
幽壑来精怪,霜林息断猿。
堪嗟浮世里,尘事竞暄暄。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。