zǎo chūn péi cuī zhōng chéng huàn huā xī yàn dé xuān zì
早春陪崔中丞浣花溪宴得暄字 🔈
旌节临溪口,寒郊斗觉暄。
红亭移酒席,画鷁逗江村。
云带歌声扬,风飘舞袖翻。
花间催秉烛,川上欲黄昏。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
旌節臨溪口,寒郊斗覺暄。
紅亭移酒席,畫鷁逗江村。
雲帶歌聲颺,風飄舞袖翻。
花間催秉燭,川上欲黃昏。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
旗帜飘扬在溪口,寒冷的郊野感到温暖起来。
红亭上移动着酒席,绘画中的鸥鸟嬉戏在江村。
云彩像带子一样飘荡,歌声嘹亮,风儿吹动袖子。
花丛中催人点燃蜡烛,江水上渐渐变黄,暮色渐临。
赏析:这首诗《早春陪崔中丞浣花溪宴得暄字》是唐代张谓的作品。诗人以浣花溪宴的场景为背景,抒发了早春时节的宴会情景和大自然的生机盎然之美。
首先,诗人以“旌节临溪口,寒郊斗觉暄”开篇,通过临溪口挂起的旌节和初升的太阳,生动地描绘出了清晨的景色。这一景象展示了春天的来临,以及大地渐渐回暖的过程。
接下来,诗人提到“红亭移酒席,画鷁逗江村”。红亭移酒席暗示了宴会的进行,画鷁逗江村则描绘了江上的水鸟在游戏嬉戏,生动地表现了宴会的欢乐氛围。这里融入了抒情元素,将人与自然融为一体。
诗中的“云带歌声扬,风飘舞袖翻”展现了宴会中歌声和舞蹈的热烈,也显示出风和云的自然景观与人的欢庆相互辉映。这些描写使整首诗充满了生动的画面感。
最后两句“花间催秉烛,川上欲黄昏”点明了时光的流逝,虽然宴会依然欢快,但黄昏的临近让人们不禁感叹时光匆匆。这也反映了人生短暂,珍惜当下的主题。
整首诗以清新的画面、欢乐的氛围和时光流转的感慨,表达了诗人对美好时光的珍惜,以及对大自然的赞美。这是一首典型的咏景抒情诗,突出了春天的生气和宴会的欢乐,同时也融入了对时光流逝的思考。
标签: 咏景、抒情
张谓的诗:
相关诗词:
早春陪崔中丞同泛浣花谿宴 (zǎo chūn péi cuī zhōng chéng tóng fàn huàn huā xī yàn)
旌节临谿口,塞郊陡觉暄。
红亭移酒席,画舸逗江村。
云带歌声扬,风飘舞袖翻。
花间催秉烛,川上欲黄昏。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
下第戏状元崔昭纬 (xià dì xì zhuàng yuán cuī zhāo wěi)
千里江山陪骥尾,五更风水失龙鳞。
昨夜浣花溪上雨,绿杨芳草为何人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
春日陪崔谏议樱桃园宴 (chūn rì péi cuī jiàn yì yīng táo yuán yàn)
万树香飘水麝风,蜡燻花雪尽成红。
夜深欢态状不得,醉客图开明月中。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
陪张湖南宴望岳楼稹为监察御史张中丞知杂事 (péi zhāng hú nán yàn wàng yuè lóu zhěn wèi jiān chá yù shǐ zhāng zhōng chéng zhī zá shì)
观象楼前奉末班,绦峰只似殿庭间。
今日高楼重陪宴,雨笼衡岳是南山。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人日陪宣州范中丞传正与范侍御宴 (rén rì péi xuān zhōu fàn zhōng chéng chuán zhèng yǔ fàn shì yù yàn)
人日春风绽早梅,谢家兄弟看花来。
吴姬对客歌千曲,秦女留人酒百杯。
丝柳向空轻婉转,玉山看日渐裴回。
流光易去欢难得,莫厌频频上此台。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
奉陪郑中丞自宣州解印与诸侄宴余干後溪 (fèng péi zhèng zhōng chéng zì xuān zhōu jiě yìn yǔ zhū zhí yàn yú gān hòu xī)
迹远亲鱼鸟,功成厌鼓鼙。
林中阮生集,池上谢公题。
户牖垂藤合,藩离插槿齐。
夕阳山向背,春草水东西。
度雨诸峰出,看花几路迷。
何劳问秦汉,更入武陵溪。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
陪韦中丞宴扈都头花园 (péi wéi zhōng chéng yàn hù dōu tóu huā yuán)
门下烟横载酒船,谢家携客醉华筵。
寻花偶坐将军树,饮水方重刺史天。
几曲艳歌春色里,断行高鸟暮云边。
分明听得舆人语,愿及行春更一年。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人日陪宣州范中丞传正与范侍御传真宴东峰亭 (rén rì péi xuān zhōu fàn zhōng chéng chuán zhèng yǔ fàn shì yù chuán zhēn yàn dōng fēng tíng)
人日春风绽早梅,谢家兄弟看花来。
吴姬对酒歌千曲,秦女留人酒百杯。
丝柳向空轻婉转,玉山看日渐裴回。
流光易去懽难得,莫厌频频上此台。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。