chūn xiǎo
春晓 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李中 (lǐ zhōng)

残烛犹存月尚明,几家帏幌梦魂惊。
星河渐没行人动,历历林梢百舌声。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cán zhú yóu cún yuè shàng míng , jǐ jiā wéi huǎng mèng hún jīng 。
xīng hé jiàn méi xíng rén dòng , lì lì lín shāo bǎi shé shēng 。

春曉

—— 李中

殘燭猶存月尚明,幾家幃幌夢魂驚。
星河漸沒行人動,歷歷林梢百舌聲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cán zhú yóu cún yuè shàng míng , jǐ jiā wéi huǎng mèng hún jīng 。
xīng hé jiàn méi xíng rén dòng , lì lì lín shāo bǎi shé shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
残烛虽然快要燃尽,但月亮仍然明亮,仿佛照亮着四周的一切。几家人家的窗帘挂起,梦中的人们被突如其来的声音惊醒。

星河逐渐隐没,再也看不到行人的身影,只听得清晰的百舌鸟在林梢不断地啁啾鸣叫。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《春晓》的诗:

本文作者李中介绍:🔈

李中,字有中,陇西人,仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

李中的诗:

相关诗词: