chūn xiǎo
春晓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪莘 (wāng shēn)

晓来雨初晴,天宇净如拭。
隔篱见花柳,春气乱五色。
东君浑不管,但为闲者得。
我方猎鵾鹏,溟南复溟北。

仄平仄平平,平仄仄○仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄平平,○平仄○仄。

xiǎo lái yǔ chū qíng , tiān yǔ jìng rú shì 。
gé lí jiàn huā liǔ , chūn qì luàn wǔ sè 。
dōng jūn hún bù guǎn , dàn wèi xián zhě dé 。
wǒ fāng liè kūn péng , míng nán fù míng běi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晓天降雨初晴,天空清澈如拭。
隔着篱笆看见花儿垂柳,春天气息使五彩纷乱。
东方的君主似乎不理会,只让闲适的人们得意。
而我却在南海与北海之间追逐寻找神奇的鵾鹏。

总结:

诗人描绘了一个晴雨初晴的早晨景象,天空清澈,春天的气息让花儿和柳树摇曳多姿。东方君主似乎不过问世间事,让有心人自得其乐。而诗人自己则寻觅猎取神奇的鵾鹏,穿梭于南海与北海之间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《春晓》的诗:

本文作者汪莘介绍:🔈

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗:

汪莘的词:

相关诗词: