首页 > 发现 > 全宋诗 > 春晓

chūn xiǎo
 春晓 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李自中 (lǐ zì zhōng) 。

门瞰青山侵草开，苦吟吟上最高台。
春风谁遣邻家去，成阵落化吹过来。

平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄仄仄仄平。

mén kàn qīng shān qīn cǎo kāi ， kǔ yín yín shàng zuì gāo tái 。
chūn fēng shuí qiǎn lín jiā qù ， chéng zhèn luò huà chuī guò lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

门瞰青山侵草开，苦吟吟上最高台。
春风谁遣邻家去，成阵落化吹过来。
翻译后：
站在门口俯瞰着青山，草地上一片繁茂，我心中默默吟唱着，登上了最高的台阶。
春风轻轻吹拂，不知是谁遣送着来自邻家的消息，成群结队地化作微风，吹拂而至。

总结：

诗人站在门口，俯瞰着青山和葱茏的草地。他心中感叹，登上最高的台阶，用苦涩的吟唱表达内心的情感。春风轻轻吹拂，不知是谁传递了邻家的消息，成群的微风带来了消息。整首诗表现了诗人对自然的感悟和对人间温情的思念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《春晓》的诗：

本文作者李自中介绍：🔈

李自中，字文仲，南城（今属江西）人。宁宗嘉定间曾极贬道州，有诗送行。有《秋崖吟稿》，已佚。事见《江西诗徵》卷二二。今录诗七首。 查看更多>>

李自中的诗：

相关诗词：