首页 > 发现 > 全宋诗 > 春晚野步

chūn wǎn yě bù
 春晚野步 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈鉴之 (chén jiàn zhī) 。

容易老春工，扶藜趁好风。
蛙跳蒲细细，燕没絮蒙蒙。
沽酒亦可醉，有怀谁与同。
长松古须鬣，无语对繁红。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

róng yì lǎo chūn gōng ， fú lí chèn hǎo fēng 。
wā tiào pú xì xì ， yàn méi xù méng méng 。
gū jiǔ yì kě zuì ， yǒu huái shuí yǔ tóng 。
cháng sōng gǔ xū liè ， wú yǔ duì fán hóng 。

春晚野步

—— 陳鑒之

容易老春工，扶藜趁好風。
蛙跳蒲細細，燕沒絮濛濛。
沽酒亦可醉，有懷誰與同。
長松古須鬣，無語對繁紅。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

róng yì lǎo chūn gōng ， fú lí chèn hǎo fēng 。
wā tiào pú xì xì ， yàn méi xù méng méng 。
gū jiǔ yì kě zuì ， yǒu huái shuí yǔ tóng 。
cháng sōng gǔ xū liè ， wú yǔ duì fán hóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

容易老去，像春天的工作一样。手扶藜杖，趁着和煦的风。蛙儿跳跃在细长的蒲草上，燕子消失在密密的柳絮中。倒卖的酒也能使人陶醉，心中怀着谁与我同乐呢？长者的松树古老而蓬勃，毛茸茸的须像鬃毛一样，它无言地与繁花红叶对峙。
全诗写老年人适应衰老，以及对自然、生活和友情的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《春晚野步》的诗：

本文作者陈鉴之介绍：🔈

陈鉴之，初名璟，字刚父，闽县（今福建福州）人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年（一二四七）进士（清乾隆《福建通志》卷三五）。倪守斋知新安，多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。　陈鉴之诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集）。 查看更多>>

陈鉴之的诗：

相关诗词：