首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日杂兴 其一五

chūn rì zá xīng qí yī wǔ
 春日杂兴 其一五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡仲弓 (hú zhòng gōng) 。

浄扫山房不似贫，旋炊野饭唤比邻。
子规啼处一村雨，芍药开时三迳春。
丘壑自成安乐国，渔樵尚有老成人。
茅檐相对坐终日，只说桑麻语自真。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

jìng sǎo shān fáng bù sì pín ， xuán chuī yě fàn huàn bǐ lín 。
zǐ guī tí chù yī cūn yǔ ， sháo yao kāi shí sān jìng chūn 。
qiū hè zì chéng ān lè guó ， yú qiáo shàng yǒu lǎo chéng rén 。
máo yán xiāng duì zuò zhōng rì ， zhī shuō sāng má yǔ zì zhēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

浄扫山房虽不像贫苦，却常旋炊野饭请近邻。
子规啼叫的地方正下起一场村庄的雨，芍药开放时有三条小径春意浓。
丘壑自成一片宁静幸福的国土，渔樵依然有着老成稳重的居民。
茅檐相对地坐着，整日都在真挚地谈论着桑麻之事。

总结：

诗人以清雅的笔墨描绘了一个宁静美好的山居生活。山房虽不贫困，却保持朴实的生活方式，炊烟袅袅，常与邻人共进野餐。子规的啼叫为诗中增添了田园情趣，雨后的村庄更显生机勃勃。山间丘壑仿佛成就了一片宁谧的乐土，而居民们仍然从事着捕鱼和樵木的老实工作。茅檐下的人们长时间地坐在一起，以真挚的言语交流着日常琐事，流露出诗人对淳朴生活的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡仲弓写的《春日杂兴》系列：

还为您找到 1 首名为《春日杂兴 其一五》的诗：

本文作者胡仲弓介绍：🔈

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗：

胡仲弓的词：

相关诗词：