chūn rì xiǎo wàng
春日晓望 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 左纬 (zuǒ wěi)

屋角风微烟雾霏,柳丝无力杏花肥。
朦胧数点斜阳里,应是呢喃燕子飞。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wū jiǎo fēng wēi yān wù fēi , liǔ sī wú lì xìng huā féi 。
méng lóng shù diǎn xié yáng lǐ , yìng shì ní nán yàn zi fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
屋角的风微弱,烟雾缭绕,柳条无力地垂挂,杏花盛开茂盛。
斜阳斑驳地洒在迷蒙之中,恐怕是嘤嘤啼叫的燕子在飞翔。
总结:这段古文描写了一个春日的景象,屋角微风吹拂,烟雾缭绕,柳树无力地垂挂,而杏花却因其肥美而茂盛。斜阳投射下点点斑驳的光影,营造出一片朦胧的美景,其中或有燕子低声啼叫。整体描写以简洁的文字,展现出春日的宁静与美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者左纬介绍:🔈

左纬,字经臣,号委羽居士,黄岩(今属浙江)人。约生于哲宗元佑初。早岁从事举子业,後以爲此不足爲学,弃去,终身未仕。诗学杜甫,重视“意理趣”三字(宋黄裳《委羽居士集》序)。与许景衡爲忘年友,刘元礼、周行己皆兄事之。高宗建炎间尚在世。有《委羽居士集》,已佚。民国时,王棻辑有《委羽居士集》一卷。事见宋《嘉定赤城志》卷三四。 左纬诗,以民国黄岩杨氏刊《台州丛书》後集中所收辑本爲底本。分别核对原出处幷加注卷次,少数几首不见出处原书的,则仍旧。新辑得集外断句,附于卷末。 查看更多>>

左纬的诗:

相关诗词:

立春日晓望三素云 (lì chūn rì xiǎo wàng sān sù yún)

朝代:唐    作者: 陈师穆

晴晓初春日,高心望素云。
彩光浮玉辇,紫气隐元君。
缥缈中天去,逍遥上界分。
鸾骖攀不及,仙吹远难闻。
礼候於斯覩,明循在解纷。
人归悬想处,霞色自氛氲。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

立春日晓望三素云 (lì chūn rì xiǎo wàng sān sù yún)

朝代:唐    作者: 李应

玄鸟初来日,灵仙望里分。
冰容朝上界,玉辇拥朝云。
碧落流轻艳,红霓间彩文。
带烟时缥缈,向斗更氤氲。
髣髴随风驭,迢遥出晓雰。
兹辰三见後,希得从元君。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

零陵春望 (líng líng chūn wàng)

朝代:唐    作者: 柳宗元

平埜春草绿,晓莺啼远林。
日晴潇湘渚,云断岣嵝岑。
仙驾不可望,世途非所任。
凝情空景慕,万里苍梧阴。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春天 写景 抒怀 壮志未酬

望晓 (wàng xiǎo)

朝代:宋    作者: 陈起

要知筋力衰多少,一觉才回常了了。
邻钟无奈五更何,望断窗纱不能晓。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春游曲三首 一 (chūn yóu qū sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 令狐楚

晓游临碧殿,日上望春亭。
芳树罗仙仗,晴山展翠屏。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和春日幸望春宫 (fèng hé chūn rì xìng wàng chūn gōng)

朝代:唐    作者: 崔湜

澹荡春光满晓空,逍遥御辇入离宫。
山河眺望云天外,台榭参差烟雾中。
庭际花飞锦绣合,枝间鸟啭管弦同。
即此欢娱齐镐宴,唯应率舞乐薰风。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

楚山春晓 (chǔ shān chūn xiǎo)

朝代:宋    作者: 古汴高士

雾散云收宿雨乾,秦桃落尽晓风寒。
晴山四望天开画,啼鸟一声人倚栏。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日咏梅花 (chūn rì yǒng méi huā)

朝代:唐    作者: 王贞白

靓妆才罢粉痕新,迨晓风回散玉尘。
若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋江晓望 (qiū jiāng xiǎo wàng)

朝代:唐    作者: 皮日休

万顷湖天碧,一星飞鹭白。
此时放怀望,不厌为浮客。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春晓 (chūn xiǎo)

朝代:宋    作者: 姜特立

春来贪起早,春思还缭绕。
一语破春愁,黄鹂韵清晓。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。