chūn rì tóng yǒu rén yóu hú shàng
春日同友人游湖上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释斯植 (shì sī zhí)

十里湖边路,垂杨映马蹄。
水光平野阔,山影绕楼低。
夜雨生青草,春风湿紫泥。
兴来无限意,同此片时题。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shí lǐ hú biān lù , chuí yáng yìng mǎ tí 。
shuǐ guāng píng yě kuò , shān yǐng rào lóu dī 。
yè yǔ shēng qīng cǎo , chūn fēng shī zǐ ní 。
xīng lái wú xiàn yì , tóng cǐ piàn shí tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在十里湖边的道路上,垂柳婆娑映着马蹄的律动。水面波光粼粼,平野广阔无垠,山影环绕着低矮的楼阁。夜雨滋润了青草,春风吹拂着紫色的泥土。兴致勃发时,心境无限,与此景色共同在此刻留下了诗篇。
全诗描绘了湖光山色,以及春雨夜风的自然景观,通过婉约的笔墨表达了诗人在此时的情感和心境,充分展示了中国古典诗歌的意境和艺术魅力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释斯植介绍:🔈

释斯植,字建中,号芳庭,武林(今浙江杭州)人。曾住南岳寺,晚年筑室天竺,曰水石山居。与同时诗人胡三省、陈起等多有唱酬。《南宋六十家小集》收有《采芝集》及《采芝续稿》各一卷(续稿有理宗宝佑四年自跋)。事见本集及《续稿跋》。 释斯植诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,《采芝集》编爲第一卷,《采芝续稿》编爲第二卷。校以读画斋本《南宋群贤小集》(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释斯植的诗:

相关诗词:

上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其七 (shàng sì tóng shěn yú qīng yóu yán zhī wáng shùn bǎi lín jǐng sī yóu hú shàng dé shí jué jù chéng tóng shè qí qī)

朝代:宋    作者: 杨万里

湖上春游只爱晴,何朝何夕不晴明。
绝怜疎雨微云里,点缀湖山分外清。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

春日怀钱塘西湖 (chūn rì huái qián táng xī hú)

朝代:宋    作者: 袁说友

只今春色满皇州,料得西湖已纵游。
出郭竞联城下骑,循堤同上柳边舟。
恨无两翼从渠去,曾有诸公念我不。
到底长安风物外,远方何敢诧遨头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

比同诸友联辔湖边终日不能一诗戏用前韵 其二 (bǐ tóng zhū yǒu lián pèi hú biān zhōng rì bù néng yī shī xì yòng qián yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 钱时

少日诗如雨不晴,恨无题目可酬春。
今朝到却西湖上,无奈诗何尽让人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寄西湖友人 (jì xī hú yǒu rén)

朝代:宋    作者: 林尚仁

湖边春更好,别後费吟思。
载酒曾游处,忆君同醉时。
面风花落易,背日雪消迟。
早晚携琴去,山中与鹤期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

清明後一日同诸友湖上值雨 (qīng míng hòu yī rì tóng zhū yǒu hú shàng zhí yǔ)

朝代:宋    作者: 韩元吉

出游初不计阴晴,聊喜湖山信马行。
弱柳自随烟际绿,幽花还傍雨边明。
嫩蒲碧水人家好,密竹疏松野寺清。
烂醉一春才几日,可无佳景付诗情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

怀昭樵屋并越中诸友 (huái zhāo qiáo wū bìng yuè zhōng zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 释行海

又见春风湖上花,故人南北已无多。
谁能记得同游处,不奈萋萋绿草何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

春日湖上 其二 (chūn rì hú shàng qí èr)

朝代:宋    作者: 武衍

拆桐花上雨初乾,寒食游人尽出关。
一片湖边春富贵,断桥船簇夕阳间。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

春日游湖 (chūn rì yóu hú)

朝代:宋    作者: 范仲淹

湖边多少游湖者,半在断桥烟雨间。
尽逐春风看歌舞,几人着眼到青山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

春尽日游後湖赠刘起居 (chūn jìn rì yóu hòu hú zèng liú qǐ jū)

朝代:唐    作者: 徐铉

今朝湖上送春归,万顷澄波照白髭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

人日出游湖上十首 其七 (rén rì chū yóu hú shàng shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 杨万里

去岁游春屐,苔痕故可寻。
人家随岸远,塔影落湖深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。