chūn rì huái gǔ qí èr
春日怀古 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

门外春将半,青青野色分。
桃花开欲尽,无处觅灵云。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

mén wài chūn jiāng bàn , qīng qīng yě sè fēn 。
táo huā kāi yù jìn , wú chù mì líng yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
门外春天已经过去了一半,田野的颜色青青翠绿分布。桃花开放即将结束,无法找到飘逸的云彩。



总结:

这首诗描绘了一个春天的景象。诗人告诉我们,春天已经过去了一半,田野呈现出青翠的色彩。然而,桃花的绽放即将结束,无法再寻找到飘逸的云彩,给人一种不舍和无奈的感觉。整首诗以自然景观来表达诗人对光阴流逝的感慨和对美好事物消逝的遗憾之情。

《春日怀古 其二》赏析:
这首诗《春日怀古 其二》是由释重显创作的,通过细腻的文字描绘了春日的景象,并表达了怀念过去的情感。
诗中以门外的春景为背景,描写了春天的景色。诗人描述了春天将近一半的时候,大地上青青的野草已经生长,桃花盛开,但渐渐地即将谢去,仿佛这美丽的景象是如此短暂。这里的桃花不仅是自然景观的一部分,更是诗人怀古之情的象征。桃花的盛开和凋零都在诗中体现了光阴的流逝和岁月的无情。
诗人在最后两句中提到了“无处寻灵云”,这句话增添了一层怀念之情。灵云可能指的是往事中美好的回忆,而如今已经难以找到,令人感慨时光的飞逝和事物的变迁。整首诗以“春日怀古”的主题,表达了诗人对过去美好时光的思念之情,以及对时光流逝的感慨。
标签:
写景、怀古、抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《春日怀古》系列:

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词: