chūn rì hú shàng wǔ shǒu qí yī
春日湖上五首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释斯植 (shì sī zhí)

绕堤莎草绿纤纤,老里吟情觉未厌。
应是踏青天气近,柳条多插野人檐。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rào dī suō cǎo lǜ xiān xiān , lǎo lǐ yín qíng jué wèi yàn 。
yìng shì tà qīng tiān qì jìn , liǔ tiáo duō chā yě rén yán 。

春日湖上五首 其一

—— 釋斯植

繞堤莎草綠纖纖,老裏吟情覺未厭。
應是踏青天氣近,柳條多插野人簷。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rào dī suō cǎo lǜ xiān xiān , lǎo lǐ yín qíng jué wèi yàn 。
yìng shì tà qīng tiān qì jìn , liǔ tiáo duō chā yě rén yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绕着堤岸长满了翠绿的细草,在老村里吟唱情感,感觉无法厌倦。
应该是迎接踏青的好天气临近,柳条多是插在野人的房檐下。

总结:

诗人描绘了春日踏青的景象,堤岸上的绿草、老村里的吟唱情感,以及野人房檐下插满了垂柳,流露出浓郁的春意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释斯植写的《春日湖上五首》系列:

本文作者释斯植介绍:🔈

释斯植,字建中,号芳庭,武林(今浙江杭州)人。曾住南岳寺,晚年筑室天竺,曰水石山居。与同时诗人胡三省、陈起等多有唱酬。《南宋六十家小集》收有《采芝集》及《采芝续稿》各一卷(续稿有理宗宝佑四年自跋)。事见本集及《续稿跋》。 释斯植诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,《采芝集》编爲第一卷,《采芝续稿》编爲第二卷。校以读画斋本《南宋群贤小集》(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释斯植的诗:

相关诗词: