首页 > 全宋诗 > 春晴

chūn qíng
 春晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾几 (zēng jǐ) 。

青春挽留渠不住，白发抛去吾安能。
东风送汝一杯酒，从此闭户真同僧。
酴醿芍药待判断，腰鼓横笛当施行。
奈何但效鹁鸠辈，竟日讨论阴与晴。

平平仄○平仄仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
？平仄仄仄仄仄，平仄○仄○仄○。
仄平仄仄？平仄，仄仄仄○平仄平。

qīng chūn wǎn liú qú bù zhù ， bái fà pāo qù wú ān néng 。
dōng fēng sòng rǔ yī bēi jiǔ ， cóng cǐ bì hù zhēn tóng sēng 。
tú mí sháo yao dài pàn duàn ， yāo gǔ héng dí dāng shī xíng 。
nài hé dàn xiào bó jiū bèi ， jìng rì tǎo lùn yīn yǔ qíng 。

春晴

—— 曾幾

青春挽留渠不住，白髮抛去吾安能。
東風送汝一杯酒，從此閉戶真同僧。
酴醿芍藥待判斷，腰鼓横笛當施行。
奈何但效鵓鳩輩，竟日討論陰與晴。

平平仄○平仄仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
？平仄仄仄仄仄，平仄○仄○仄○。
仄平仄仄？平仄，仄仄仄○平仄平。

qīng chūn wǎn liú qú bù zhù ， bái fà pāo qù wú ān néng 。
dōng fēng sòng rǔ yī bēi jiǔ ， cóng cǐ bì hù zhēn tóng sēng 。
tú mí sháo yao dài pàn duàn ， yāo gǔ héng dí dāng shī xíng 。
nài hé dàn xiào bó jiū bèi ， jìng rì tǎo lùn yīn yǔ qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
青春挽留的渠道没有停住，白发抛去我又如何能安然自处。东风送给你一杯酒，从此闭门与真正的僧人相伴。美酒佳肴等待着被品尝，腰间悬挂着鼓和笛子等待着被奏响。可惜我们却像鸽子般无休无止地争论天气晴雨。
总结：诗人表达了年少时光难以挽留，时光老去，人亦难免老去的感慨。他认为应该追求心灵的寄托和宁静，而不是沉湎于琐碎的争论。诗句中展现了对酒和音乐的喜爱，以及对简朴生活与心灵追求的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者曾几写的 1 首名为《春晴》的诗：

还为您找到 22 首名为《春晴》的诗：

本文作者曾几介绍：🔈

曾几（一○八五～一一六六），字吉甫，其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。徽宗朝，以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等，赐上舍出身，擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士，除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年（一一二六），提举淮东茶盐。高宗建炎三年（一一二九），改提举湖北茶盐，徙广西运判，历江西、浙西提刑。绍兴八年（一一三八），会兄开与秦桧力争和议，兄弟俱罢。逾月复广西转运副使，得请主管台州崇道观，侨居上饶七年，自号茶山居士。二十五年桧卒，起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对，授秘书少监，擢权礼部侍郎。以老请谢，提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年（一一六四）以左通议大夫致仕。乾道二年卒，年八... 查看更多>>

曾几的诗：

相关诗词：