首页 > 发现 > 全宋诗 > 春晴

chūn qíng
 春晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周氏 (zhōu shì) 。

瞥然飞过谁家燕，蓦地香来甚处花。
深院日长无个事，一瓶春水自煎茶。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

piē rán fēi guò shuí jiā yàn ， mò dì xiāng lái shèn chù huā 。
shēn yuàn rì cháng wú gè shì ， yī píng chūn shuǐ zì jiān chá 。

春晴

—— 周氏

瞥然飛過誰家燕，驀地香來甚處花。
深院日長無個事，一瓶春水自煎茶。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

piē rán fēi guò shuí jiā yàn ， mò dì xiāng lái shèn chù huā 。
shēn yuàn rì cháng wú gè shì ， yī píng chūn shuǐ zì jiān chá 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
瞥然飞过谁家的燕子，蓦地飘来香气，不知是哪里的花儿。
在深深的院子里，日子过得悠长而安逸，无所事事。拿起一瓶清泉，自己煎开水泡茶。
总结：诗人在叙述一幅安静宁谧的景象，一瞬间看见燕子飞过，突然间又闻到花香飘来。整个深院里时光悠长，没有繁杂的事务，只是自在地泡茶。诗人借此描绘出一幅悠闲宁静的生活画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《春晴》的诗：

本文作者周氏介绍：🔈

周氏，徽宗时人。系古田（今福建古田东北）妓。事见《夷坚甲志》卷六。今录诗二首。 查看更多>>

周氏的诗：

周氏的词：

相关诗词：