chūn jiāng qū èr shǒu yī
春江曲二首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张仲素 (zhāng zhòng sù)

家寄征河岸,征人几岁游。
不如潮水信,每日到沙头。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiā jì zhēng hé àn , zhēng rén jǐ suì yóu 。
bù rú cháo shuǐ xìn , měi rì dào shā tóu 。

春江曲二首 一

—— 張仲素

家寄征河岸,征人幾歲遊。
不如潮水信,每日到沙頭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiā jì zhēng hé àn , zhēng rén jǐ suì yóu 。
bù rú cháo shuǐ xìn , měi rì dào shā tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我家人寄居在征河的岸边,征人多大年纪出游。
但与潮水相比,潮水的信念更可靠,每天都来到沙滩前。

这首诗描述了家人在征河岸边的居住情况和征人的岁数,与潮水相比,潮水每天都可靠地到来,传达着它的信念。诗人通过对比,表达了对潮水的敬仰和依赖之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张仲素写的《春江曲二首》系列:

本文作者张仲素介绍:🔈

张仲素,字绘之,河间人。宪宗时爲翰林学士,後终中书舍人。诗一卷。 查看更多>>

张仲素的诗:

相关诗词: