chūn huái qí èr
春怀 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪莘 (wāng shēn)

黄鹂占高枝,蝴蝶恋芳草。
达人能岸春,儿女被春恼。
和风吹衣裳,白日照怀抱。
天地为我园,衆目一何小。
东皇行仲月,南极现朱鸟。
虞帝被袗衣,周王在灵沼。
于飞既览德,於牣亦知道。
感此弥恨长,冉冉以空老。

平平○平平,?仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
○平○○平,仄仄仄平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄○,平○仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄○,仄仄仄○仄。

huáng lí zhàn gāo zhī , hú dié liàn fāng cǎo 。
dá rén néng àn chūn , ér nǚ bèi chūn nǎo 。
hé fēng chuī yī shang , bái rì zhào huái bào 。
tiān dì wèi wǒ yuán , zhòng mù yī hé xiǎo 。
dōng huáng xíng zhòng yuè , nán jí xiàn zhū niǎo 。
yú dì bèi zhěn yī , zhōu wáng zài líng zhǎo 。
yú fēi jì lǎn dé , wū rèn yì zhī dào 。
gǎn cǐ mí hèn cháng , rǎn rǎn yǐ kōng lǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄鹂占据高枝,蝴蝶爱上芳草。
智者能明了春天的美景,而普通人被春天的烦恼所困扰。
和风吹拂着衣裳,明媚的白日照耀着怀抱。
天地就像是我的花园,众目睽睽下显得多么渺小。
东皇走过仲月,南极出现了朱鸟。
虞帝穿着袗衣,周王在灵沼。
于飞既欣赏了他们的美德,於牣也知晓了事理。
感慨此事令人深恨,岁月如梭,岁月的流逝如同虚空的老去。
全诗简述:这首诗描绘了春天的美好景象以及不同人的感受。智者欣赏春天的美景,而普通人却被春天的烦恼所困扰。全诗以自然景观和历史典故作为表现手法,表达了对岁月流逝的感慨和对事理的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪莘写的《春怀》系列:

还为您找到 2 首名为《春怀 其二》的诗:

本文作者汪莘介绍:🔈

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗:

汪莘的词:

相关诗词: