chūn cí èr shí shǒu qí yī èr
春词二十首 其一二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

谁使鸣禽自在啼,感春端似惜芳时。
一枝暂寄休饶舌,静处须防挟弹儿。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí shǐ míng qín zì zài tí , gǎn chūn duān sì xī fāng shí 。
yī zhī zàn jì xiū ráo shé , jìng chù xū fáng xié tán ér 。

春詞二十首 其一二

—— 李綱

誰使鳴禽自在啼,感春端似惜芳時。
一枝暫寄休饒舌,静處須防挾彈兒。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí shǐ míng qín zì zài tí , gǎn chūn duān sì xī fāng shí 。
yī zhī zàn jì xiū ráo shé , jìng chù xū fáng xié tán ér 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
谁让鸣禽能够自由地啼鸣,春天的气息仿佛在珍惜芳华时光。
一枝花朵暂时停留,不要轻易放弃舌舞。在宁静的地方必须提防被捕获的孩童。
总结:这首古文诗篇描绘了春天鸟儿的鸣叫和花朵的美丽,以及对珍贵时光的珍惜。诗人告诫花朵要慎防被孩童摘取,表达了对自然生态的保护意识。

这是李纲的《春词二十首》中的第一首和第二首。这两首诗表达了对春天的感慨和对美好时光的珍惜。
第一首诗写鸟儿在春天自由自在地啼叫,似乎也感受到了春天的美好。诗人感到春天的美景宛如短暂的花朵,容易逝去。他将一枝花暂时寄托给了鸟儿,但也提醒鸟儿要小心避免被挟弹击中。
标签:
- 写景
- 抒情
第二首诗延续了第一首的主题,强调了对时光的珍惜和对美好的渴望。在这首诗中,诗人暗示着生活中的不确定性和瞬息即逝的时光,因此需要更加珍惜当下的美好。
希望这个赏析:对你有帮助。
标签:
- 抒情
- 时光

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《春词二十首》系列:

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词: