chū wén wā
初闻蛙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

朝开南篱梅,暮闻北池蛙。
何时科斗生,草根已吐牙。
只畏草叶长,其下可隠蛇。
游子且勿行,科斗成虾蟆。

平平平平平,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
平仄○仄○,平仄平平平。

cháo kāi nán lí méi , mù wén běi chí wā 。
hé shí kē dòu shēng , cǎo gēn yǐ tǔ yá 。
zhī wèi cǎo yè cháng , qí xià kě yǐn shé 。
yóu zǐ qiě wù xíng , kē dòu chéng há má 。

初聞蛙

—— 梅堯臣

朝開南籬梅,暮聞北池蛙。
何時科斗生,草根已吐牙。
只畏草葉長,其下可隠蛇。
游子且勿行,科斗成蝦蟆。

平平平平平,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
平仄○仄○,平仄平平平。

cháo kāi nán lí méi , mù wén běi chí wā 。
hé shí kē dòu shēng , cǎo gēn yǐ tǔ yá 。
zhī wèi cǎo yè cháng , qí xià kě yǐn shé 。
yóu zǐ qiě wù xíng , kē dòu chéng há má 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
早晨,南边篱笆旁的梅花盛开,傍晚时分,从北边的池塘传来青蛙的鸣叫声。
不知何时科学技术能够发展,就像草的根部已经伸展出牙齿一样。
只怕草叶茂盛的时候,底下可能隐藏着蛇。
作为游子,暂时不要离开,等到科技发展成熟,就像科学技术使青蛙变成了蟾蜍那样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

闻蛙 (wén wā)

朝代:宋    作者: 赵蕃

惊蛰已数日,闻蛙初此时。
能知喜风月,不必问官私。

平平平平平,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
平仄○仄○,平仄平平平。

初闻南湖蛙声成三诗 其一 (chū wén nán hú wā shēng chéng sān shī qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

杏花杨柳傍清明,淡沲风光画不成。
春到此时须急赏,绕堤今夜有蛙声。

平平平平平,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
平仄○仄○,平仄平平平。

西京道中闻蛙 (xī jīng dào zhōng wén wā)

朝代:唐    作者: 吴融

雨余林外夕烟沉,忽有蛙声伴客吟。
莫怪闻时倍惆怅,稚圭蓬荜在山阴。

平平平平平,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
平仄○仄○,平仄平平平。

闻蛙 (wén wā)

朝代:宋    作者: 黄庶

佞舌儿女柔,异教蜩螗喧。
岂能听蛙黾,静枕诗书眠。

平平平平平,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
平仄○仄○,平仄平平平。

闻蛙二首 其一 (wén wā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

蛙声直可厌,聒耳横相干。
怒气何关勇,私鸣不为官。

平平平平平,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
平仄○仄○,平仄平平平。

闻蛙 (wén wā)

朝代:宋    作者: 周紫芝

草合平沟涨绿醅,乱蛙声在古城隈。
何时细雨春风夜,还我西池鼓吹来。

平平平平平,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
平仄○仄○,平仄平平平。

蛙声 (wā shēng)

朝代:宋    作者: 王炎

官蛙不问雨兼晴,阁阁无端聒耳鸣。
对客自夸闻鼓吹,稚圭此语岂真情。

平平平平平,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
平仄○仄○,平仄平平平。

乘晓汲闻蛙鸣 (chéng xiǎo jí wén wā míng)

朝代:宋    作者: 韩淲

起来片月尚朦胧,汲井开门露滴空。
隠隠雾横山澹薄,蛙声犹在小池东。

平平平平平,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
平仄○仄○,平仄平平平。

雨後闻蛙 (yǔ hòu wén wā)

朝代:宋    作者: 喻良能

雨过窗虚夜气清,草间何处乱蛙鸣。
休论公地兼私地,且听萝根呷呷声。

平平平平平,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
平仄○仄○,平仄平平平。

酬戴禹功闻蛙三绝诗 其二 (chóu dài yǔ gōng wén wā sān jué shī qí èr)

朝代:宋    作者: 许景衡

春来蛙黾满陂湖,勿为繁声便疾渠。
万物尔时均长养,洒灰未可信前书。

平平平平平,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
平仄○仄○,平仄平平平。