首页 > 全唐诗 > 西京道中闻蛙

xī jīng dào zhōng wén wā
 西京道中闻蛙 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴融 (wú róng) 。

雨余林外夕烟沉，忽有蛙声伴客吟。
莫怪闻时倍惆怅，稚圭蓬荜在山阴。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

yǔ yú lín wài xī yān chén ， hū yǒu wā shēng bàn kè yín 。
mò guài wén shí bèi chóu chàng ， zhì guī péng bì zài shān yīn 。

西京道中聞蛙

—— 吳融

雨餘林外夕煙沉，忽有蛙聲伴客吟。
莫怪聞時倍惆悵，稚圭蓬蓽在山陰。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

yǔ yú lín wài xī yān chén ， hū yǒu wā shēng bàn kè yín 。
mò guài wén shí bèi chóu chàng ， zhì guī péng bì zài shān yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雨停后，夜幕笼罩着林外，夕阳的余辉逐渐消散。突然间，蛙声响起，伴随着客人的吟唱。请不要奇怪，听到这声音时倍感忧愁，因为年少时的理想与追求就像是在山阴间的稚圭（一种竹制的乐器）和蓬荜（指茂密的草木）般，隐匿在那里。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者吴融介绍：🔈

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗：

相关诗词：

闻蛙 (wén wā)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

惊蛰已数日，闻蛙初此时。
能知喜风月，不必问官私。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻蛙 (wén wā)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

草合平沟涨绿醅，乱蛙声在古城隈。
何时细雨春风夜，还我西池鼓吹来。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

道中闻蛙声 (dào zhōng wén wā shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 张舜民。

一夜蛙声不暂停，近如相和远如争。
信知不为官私事，应恨疏萤彻夜明。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻蛙 (wén wā)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庶。

佞舌儿女柔，异教蜩螗喧。
岂能听蛙黾，静枕诗书眠。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻蛙二首 其一 (wén wā èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

蛙声直可厌，聒耳横相干。
怒气何关勇，私鸣不为官。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蛙声 (wā shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

官蛙不问雨兼晴，阁阁无端聒耳鸣。
对客自夸闻鼓吹，稚圭此语岂真情。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

初闻蛙 (chū wén wā)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

朝开南篱梅，暮闻北池蛙。
何时科斗生，草根已吐牙。
只畏草叶长，其下可隠蛇。
游子且勿行，科斗成虾蟆。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

乘晓汲闻蛙鸣 (chéng xiǎo jí wén wā míng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

起来片月尚朦胧，汲井开门露滴空。
隠隠雾横山澹薄，蛙声犹在小池东。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雨後闻蛙 (yǔ hòu wén wā)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

雨过窗虚夜气清，草间何处乱蛙鸣。
休论公地兼私地，且听萝根呷呷声。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

酬戴禹功闻蛙三绝诗 其二 (chóu dài yǔ gōng wén wā sān jué shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

春来蛙黾满陂湖，勿为繁声便疾渠。
万物尔时均长养，洒灰未可信前书。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照