首页 > 发现 > 全宋诗 > 酬朱直学 其一

chóu zhū zhí xué qí yī
 酬朱直学 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐鹿卿 (xú lù qīng) 。

儒官领袖得名流，子佩应无在阙游。
只要松筠柰霜雪，须知兰菊自春秋。
年龄五十当荣显，风月三千足唱酬。
扬善推能需叶赞，有容心地尽休休。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

rú guān lǐng xiù dé míng liú ， zǐ pèi yìng wú zài quē yóu 。
zhǐ yào sōng yún nài shuāng xuě ， xū zhī lán jú zì chūn qiū 。
nián líng wǔ shí dāng róng xiǎn ， fēng yuè sān qiān zú chàng chóu 。
yáng shàn tuī néng xū yè zàn ， yǒu róng xīn dì jìn xiū xiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

儒官领袖如名流，子佩应无阙游之忧。
只要松筠经受霜雪考验，便可知兰菊自有春秋之芬芳。
年龄五十当以荣显自居，风月三千足够歌颂回报。
扬善推行需叶赞，有容心地尽情享受悠然自得。

总结：

此诗表现了儒官领袖的高贵风采和卓越品质。以松筠耐霜雪、兰菊香春秋比喻领袖的品行和才德。年过半百，享受荣华富贵，拥有丰富经验；风华绝代，尽情欢乐。推崇善行，提拔贤才，心胸宽广，心怀善意，放眼世间，悠然自得。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐鹿卿写的《酬朱直学》系列：

本文作者徐鹿卿介绍：🔈

徐鹿卿（一一八九～一二五一），字德夫，号泉谷樵友，丰城（今属江西）人。宁宗嘉定十六年（一二二三）进士，调南安军学教授。理宗宝庆三年（一二二七）爲福建安抚使干办。绍定六年（一二三三）知南安县。嘉熙元年（一二三七）爲行在诸司审计司干办。二年，知建昌军。四年，召除右司郎官，出爲江东转运判官，历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年（一二四五）除太府少卿兼崇政殿说书。六年，出知平江府。七年，除国子监祭酒，寻兼侍讲、权给事中。九年致仕，十一年卒，谥清正。有《泉谷文集》等，已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱，《宋史》卷四二四有传。　徐鹿卿诗，以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《... 查看更多>>

徐鹿卿的诗：

徐鹿卿的词：

相关诗词：