chóu zhāng fēn yǒu shè hòu jiàn zèng
酬张芬有赦後见赠 🔈
紫凤朝衔五色书，阳春忽布网罗除。
已将心变寒灰後，岂料光生腐草余。
建水风烟收客泪，杜陵花竹梦郊居。
劳君故有诗相赠，欲报琼瑶恨不如。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
紫鳳朝銜五色書，陽春忽布網羅除。
已將心變寒灰後，豈料光生腐草餘。
建水風煙收客淚，杜陵花竹夢郊居。
勞君故有詩相贈，欲報瓊瑤恨不如。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
紫凤早晨拿着五色的书，阳春时节忽然铺开网罗清除。
已经让我的心变得冰冷无情，却没想到光辉生在腐烂的草木间。
建水的风和烟收起了客人的眼泪，杜陵的花和竹构筑了郊外居所的梦想。
劳烦君为我以往的诗作赠送，想要回报却如同琼瑶的怨恨不及。
全诗表达了诗人对过去的痛苦回忆与眷恋之情，同时也流露出对友人所赠诗篇的感激之意。诗人通过自然景物的描绘，将自身的内心感受与境遇相结合，深情地抒发了对往事的难忘和对友情的珍视。诗中所呈现的对比与反衬，增加了情感的深度与维度，使整篇诗歌更加丰富而感人。
赏析：
这是一首唐代司空曙的诗《酬张芬有赦後见赠》。该诗以赠答的方式，回应了张芬的赐诗。整首诗意境高远，充满了抒发情感和表达感慨的诗意。
首节以紫凤、阳春为开篇，紫凤作为皇室的象征，阳春则代表着春天的来临，这两者构成了明丽的对比，表现了美好的景象。然而，这样的美好如同网罗一般，忽然布下，一切烟云皆为往事，此刻感慨万千。作者通过这些意象，巧妙地表达了岁月流转，人事如梦的主题。
第二节以“已将心变寒灰後”为起点，点明了岁月的流逝和感情的变淡。心情逐渐沉寂，如同已变为寒灰，没有了往日的激情。然而，光芒却在腐草之间重新焕发，意味着即便时光流逝，美好的回忆依然存在，给人以希望。
第三节以“建水风烟收客泪”和“杜陵花竹梦郊居”描写了诗人的旅途经历，他离开了建水，来到杜陵，这一段旅程让他感到离愁别绪。建水的风烟和杜陵的花竹都成为了他心中的回忆。这里通过景物的描写，表达了诗人内心的孤独和迷茫。
最后一节以“劳君故有诗相赠，欲报琼瑶恨不如”作为结尾，表达了诗人对张芬的感激之情。虽然诗人的回赠不能与张芬的诗作相比，但他依然愿意用自己的诗句来回报。整首诗以对美好时光的怀念和对友情的珍惜为主题，通过精致的意象描写和深刻的感情表达，展现了作者的情感与思考。
标签: 友情、怀旧、抒情
司空曙的诗：
-
琴曲歌辞 秋思
静与嬾相偶，年将衰共催。前途欢不集，...
-
题玉真观公主山池院
香殿留遗影，春朝玉户开。羽衣重素几，...
-
送永阳崔明府
古国羣舒地，前当桐柏关。连绵江上雨，...
-
送曹三同猗游山寺
山蹋青芜尽，凉秋古寺深。何时得连策，...
-
送崔校书赴梓幕
碧峯天柱下，鼓角镇南军。管记催飞檄，...
-
送夔州班使君
鱼国巴庸路，麾幢汉守过。晓樯争市隘，...
-
送菊潭王明府
业成洙泗客，皓发着儒衣。一与游人别，...
-
送太易上人赴东洛
遥见登山处，青芜雪後春。云深岳庙火，...
-
和王卿立秋即事
秋宜何处看，试问白云官。暗入蝉鸣树，...
-
和李员外与舍人咏玫瑰花寄徐侍郎
仙吏紫薇郎，奇花共翫芳。攒星排绿蒂，...
- 司空曙诗全集>>
相关诗词：
酬张芬赦後见寄 (chóu zhāng fēn shè hòu jiàn jì)
紫凤朝衔五色书，阳春忽布网罗除。
已将心变寒灰後，岂料光生腐草余。
建水风烟收客泪，杜陵花烛梦郊居。
劳君故有诗相赠，欲报琼瑶愧不如。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
酬李端山中见期不至（题拟） (chóu lǐ duān shān zhōng jiàn qī bù zhì tí nǐ )
君家旧林壑，寄在乱峰西。
近日春云满，相思路亦迷。
闻钟投野寺，待月过前溪。
怅望成幽梦，依依识故蹊。
（见江标影宋书棚本《唐诗五十家小集·李端诗集》卷二）（按：《全唐诗》卷二八五收此诗於李端名下，题作《酬前大理寺评事张芬》。
检影宋书棚本，此诗附於李端《山中期张芬不至》後，题作《酬前》，署「大理评事张芬」。
此为张芬诗附收於李集，作李诗误。
另参本书卷十一苗发诗附考。
）。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
会赦後酬主簿所问 (huì shè hòu chóu zhǔ bó suǒ wèn)
江南海北长相忆，浅水深山独掩扉。
重见太平身已老，桃源久住不能归。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
酬王相公见赠 (chóu wáng xiàng gong jiàn zèng)
孤拙将来岂偶然，不能为漏滴青莲。
一从麟笔题墙後，常祗冥心古像前。
九德陶熔空有迹，六窗清净始通禅。
今朝幸捧琼瑶赠，始见玄中更有玄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
庚子年遇赦 (gēng zǐ nián yù shè)
时清无大赦，何以安天下？直到赤眉来，始寻黄纸写，草草蠲赋与（《学海》本作「税」），忙忙点兵马。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
拟齐梁酬所知见赠二首 一 (nǐ qí liáng chóu suǒ zhī jiàn zèng èr shǒu yī)
静只焚香坐，咏怀悲岁阑。
佳人忽有赠，满手红琅玕。
不独耀肌魄，将行为羽翰。
酬如上青天，风雪空漫漫。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
麦熟有感 (mài shú yǒu gǎn)
去年经春频肆赦，拜赦人忙走如马。
五月不雨麦苗死，赦频不能活穷寡。
今年经春无赦书，十日一雨及时下。
五月麦熟人民饱，一麦胜如四度赦。
吾愿吾君与吾相，调和阴阳活元化。
阴阳无病元气和，风雨调顺苗多稼。
使麦长熟人不饥，敢告吾君不须赦。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
酬张三十秀才见赠 (chóu zhāng sān shí xiù cái jiàn zèng)
朴学居人後，清涂忝衆先。
瓠因无用弃，木为不才全。
比得林泉趣，仍依邑里贤。
自惭头半白，方解赋归田。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
酬张子立投赠 (chóu zhāng zǐ lì tóu zèng)
论文尝到爱山前，屡费金猊冰麝烟。
举世无人怜易绝，今年有子得诗传。
慵随肥马轻裘俗，要结高山流水缘。
浅拙固难酬妙寄，漫撩春梦草池边。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
观赦文 (guān shè wén)
吾皇恭己奉三无，大赦敷天孰向隅。
自顾归田夙遭遇，与人同庆倍欢呼。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。