chóu yáo shào fǔ
酬姚少府 🔈
梅树与山木，俱应摇落初。
柴门掩寒雨，虫响出秋蔬。
枯槁彰清镜，孱愚友道书。
刊文非不朽，君子自相於。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
梅樹與山木，俱應搖落初。
柴門掩寒雨，蟲響出秋蔬。
枯槁彰清鏡，孱愚友道書。
刊文非不朽，君子自相於。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
梅树和其他山木一样，在秋初的时候都会摇落叶子。
柴门紧闭，寒雨落在门上，虫鸣声响彻着秋天的蔬菜园。
岁月的流转显现出我们清澈的内心，愚昧之人通过读书来修养自己。
著述的发表并非是为了追求永恒，而是君子们相互之间交流学问的方式。
总结：
诗中描绘了秋天的景象，以梅树和山木的摇落、柴门的紧闭、秋蔬的成熟和虫鸣的声音为主线，表达了岁月的变迁和人们在这个季节中的感慨。诗人以枯槁显清澈、愚昧求知的对比，探讨了修养与知识的重要性。最后，诗人提到著述发表的目的并非追求不朽，而是为了君子们相互之间的交流与学习。
贾岛的诗：
相关诗词：
酬魏少府侍直史馆 (chóu wèi shào fǔ shì zhí shǐ guǎn)
丽藻高郑卫，专学美齐传。
容揄难有属，笔削少能干。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
陕府上姚中丞 (shǎn fǔ shàng yáo zhōng chéng)
关东领藩镇，[阙]下授旌旄。
觅句秋吟苦，酬恩夜坐劳。
天开吹角出，木落上楼高。
闲话钱塘郡，半年听海潮。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
酬万年张郎中见寄 (chóu wàn nián zhāng láng zhōng jiàn jì)
贡籍常同府，周行今一时。
谏曹诚已忝，京邑岂相宜。
黑发年来尽，沧江归去迟。
何时得携手，林下静吟诗。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
挽姚循州 (wǎn yáo xún zhōu)
太息龙川守，专城美绩传。
方闻歌叔度，俄有谤文渊。
旧府黄茅外，新丘紫帽边。
二姚俱已矣，怀昔一凄然。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寄王少府 (jì wáng shào fǔ)
采松仙子徒销日，吃菜山僧枉过生。
多谢蓝田王少府，人间诗酒最关情。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄 (hé tài pú tián qīng chóu yīn yáo fān shì yù jiàn jì)
往还知分熟，酬赠思同新。
嗜饮殷偏逸，闲吟卿亦贫。
古苔寒更翠，修竹静无邻。
促席灯浮酒，听鸿霜满身。
浅才唯是我，高论更何人。
携手宜相访，穷行少路尘。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
酬姚覃 (chóu yáo qín)
不见又相招，何曾诉寂寥。
醉眠春草长，吟坐夜灯销。
泪堕思山切，身归转路遥。
年年送别处，杨柳少垂条。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄 (chóu yáo bǔ quē nán zhòng yún xī guǎn zhōng xì tí suí shū jiàn jì)
寺溪临使府，风景借仁祠。
补衮周官贵，能名汉主思。
卧云知独处，望月忆同时。
忽枉缄中赠，琼瑶满手持。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄 (chóu yáo bǔ quē nán zhòng yún xī guǎn zhōng xì tí suí shū jiàn jì)
寺溪临使府，风景借仁祠。
补衮周官贵，能名汉主慈。
卧云知独处，望月忆同时。
忽枉缄中赠，琼瑶满手持。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
酬姚合校书 (chóu yáo hé xiào shū)
因贫行远道，得见旧交游。
美酒易倾尽，好诗难卒酬。
公堂朝共到，私第夜相留。
不觉入关晚，别来林木秋。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。